Paroles et traduction 馬頔 - 放過 (電視劇《八零九零》插曲)

放過 (電視劇《八零九零》插曲)

看得見 他的期望
看不見 他心裏的傷
不原諒 誰讓他 中途離場
帶走了光

聽得見 他想說的話
聽不見 他掩藏的掙紮
不給他機會表達
怪他留在你青春 永遠的疤

人 擅長用懲罰
替自己說話
借神的口吻 掩飾害怕
人 擅長放狠話
替情感抒發
明明心裏 有牽挂

還是這雙大手 無時無刻在守
從小時候到長大之後
它沒走 一直在身後
守在你需要的 時候

人 擅長用懲罰
替自己說話
借神的口吻 掩飾害怕
人 擅長放狠話
替情感抒發
明明心裏 有牽挂

還是這雙大手 無時無刻在守
從小時候到長大之後
它沒走 一直在身後
守在你需要的 時候

它沒走 一直在身後
守在你需要的 時候

Letting Go (Interlude from the TV Series "The Eighties and The Nineties")

I can see his expectations,
But can't see his hidden wounds.
I won't forgive him for exiting halfway,
He took my light away.

I can hear what he wants to say,
But can't hear the struggle he hides.
I didn't give him a chance to explain,
I blamed him for leaving an everlasting wound in my youth.

We are good at using punishment
To speak for ourselves.
We use God's words to cover up our fears.
We are good at saying vicious words,
To express our feelings.
But deep down, we still care.

These hands have always been there, protecting me every second,
From my childhood to adulthood.
They never left me,
They were always there when I needed them.

We are good at using punishment
To speak for ourselves.
We use God's words to cover up our fears.
We are good at saying vicious words,
To express our feelings.
But deep down, we still care.

These hands have always been there, protecting me every second,
From my childhood to adulthood.
They never left me,
They were always there when I needed them.

They never left me,
They were always there when I needed them.