Paroles et traduction 馬頔 - 棺木

棺木

烟没烧完
森林就着起大火
吞没护林员的新娘
他看着爱人在火中舞蹈
收敛惆怅
施舍悲伤

请原谅拾荒的姑娘
身上干净 漂亮的衣裳
她是为了赶来放牧
整片森林
圈养起忧伤

扭捏的雨打湿了窗棂
混淆着暗红的灯光
坐在冰冷的窗台上抽烟
玻璃上的脸越发黑黄

你说，我们的未来
被装进棺材
染不上尘埃
你说，你没有未来
被年岁掩埋
染不上尘埃

你飞你飞
天空慢慢变黑
越来越冷

Casket

The smoke has not burned out
The forest has caught fire
The ranger's bride has been consumed
He watched his love dance in the fire
He gathered his sorrow
He dispensed sorrow

Please forgive the scavenger girl
The clean and beautiful clothes on her body
She came to graze here
The entire forest
Enclosed the melancholy

The rain torturously dampened the windowsill
Mixed with the dim red light
I sat on the cold windowsill and smoked
The face on the glass was black and yellow

You said, our future
Was put in a coffin
Untainted by dust
You said, you have no future
Covered by age
Untainted by dust

Fly, fly
The sky is gradually darkening
Becoming colder and colder