Paroles et traduction 高凌風 - 冬天裡的一把火
你就像那冬天裡的一把火
You
are
like
a
fire
in
the
winter
熊熊火焰溫暖了我的心窩
Whose
flames
warm
my
heart
每次當你悄悄走進我身邊
Every
time
you
quietly
walk
by
me
火光照亮了我
Your
fire
lights
up
my
way
你的大眼睛
明亮又閃爍
Your
big
eyes
are
bright
and
sparkly
彷彿天上星
(那)最亮的一顆
Like
the
brightest
star
in
the
sky
你就像那一把火
You
are
just
like
that
fire
熊熊火焰溫暖了我
Whose
flames
warm
my
heart
你就像那一把火
You
are
just
like
that
fire
熊熊火光照亮了我
Whose
bright
flames
light
up
my
way
我雖然歡喜
卻沒對你說
Although
I
am
happy,
I
don't
tell
you
我也知道你是真心喜歡我
I
also
know
that
you
truly
love
me
你就像那冬天裡的一把火
You
are
like
a
fire
in
the
winter
熊熊火焰溫暖了我的心窩
Whose
flames
warm
my
heart
每次當你悄悄走進我身邊
Every
time
you
quietly
walk
by
me
火光照亮了我
Your
fire
lights
up
my
way
你的大眼睛
明亮又閃爍
Your
big
eyes
are
bright
and
sparkly
彷彿天上星
(那)最亮的一顆
Like
the
brightest
star
in
the
sky
你就像那一把火
You
are
just
like
that
fire
熊熊火焰溫暖了我
Whose
flames
warm
my
heart
你就像那一把火
You
are
just
like
that
fire
熊熊火光照亮了我
Whose
bright
flames
light
up
my
way
我雖然歡喜
卻沒對你說
Although
I
am
happy,
I
don't
tell
you
我也知道你是真心喜歡我
I
also
know
that
you
truly
love
me
我雖然歡喜
卻沒對你說
Although
I
am
happy,
I
don't
tell
you
我也知道你是真心喜歡我
I
also
know
that
you
truly
love
me
你就像那一把火
You
are
just
like
that
fire
熊熊火焰溫暖了我
Whose
flames
warm
my
heart
你就像那一把火
You
are
just
like
that
fire
熊熊火光照亮了我
Whose
bright
flames
light
up
my
way
你就像那一把火
You
are
just
like
that
fire
熊熊火焰溫暖了我...
Whose
flames
warm
my
heart...
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Mike Myers, Robert John Puzey, Ben Findon
Album
依然年輕
date de sortie
01-10-1990
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.