Paroles et traduction 高城れに - SKY HIGH
陽の光
誘われて
Солнечный
свет
манит
меня,
果てしなく
伸びてく空
Бесконечно
тянется
небо.
入道雲
高く高く
Кучевые
облака
высоко-высоко,
ねえ
どこに届くの？
Скажи,
куда
они
достигают?
待ちわびた
私にも
Долгожданный
мной,
届いたよ
夏色前線
Достиг
меня,
летний
фронт.
一度きりの
この季節は
ねえ
逃せない
サマーデイ
Этот
единственный
сезон,
знаешь,
нельзя
упустить,
летний
день.
根拠はいらない
デタラメでもいい
Не
нужны
основания,
даже
если
это
вздор,
きらり光る
予感だけを
Только
сверкающее
предчувствие
信じられたなら
走り出せ！
Если
я
смогу
поверить,
то
побегу!
進め進め
風に乗って
Вперед,
вперед,
на
крыльях
ветра,
息切らし
突き抜ける日まで
Задыхаясь,
до
того
дня,
когда
пробьюсь,
振り向いちゃ
今がもったいない！
Оглядываться
сейчас
- просто
тратить
время!
煌めきのシャワー
頬に浴びて
Сверкающий
душ,
омывающий
щеки,
自信が溢れてく
Shine
on
Me
Уверенность
переполняет
меня,
Сияй
на
Мне.
高鳴る夢
Sky
High!
Yeah!
Трепещущая
мечта,
В
небеса!
Да!
駆け足で
吹き抜けて
Бегу,
ветер
обдувает,
火照る顔
冷ましてゆく
Разгоряченное
лицо
охлаждает.
28度
涼しい風
28
градусов,
прохладный
ветер,
ねえ
どこへ向かうの？
Скажи,
куда
он
направляется?
まだ知らない
ことばかり
Еще
столько
всего
неизвестного,
なら知りたい
それだけでしょ
Тогда
я
хочу
знать,
только
и
всего.
自分だけの
宝物に
Свое
собственное
сокровище
そう
出会いたい
サマーデイ
Да,
хочу
найти,
в
этот
летний
день.
胸躍ること
だけじゃなくても
Даже
если
не
только
сердце
трепещет,
この背中を
押されるまま
Моя
спина
чувствует
толчок,
もっと遠くまで
走るだけ！
Просто
бежать
еще
дальше!
進め進め
風に乗って
Вперед,
вперед,
на
крыльях
ветра,
息切らし
突き抜ける日まで
Задыхаясь,
до
того
дня,
когда
пробьюсь,
振り向いちゃ
今がもったいない！
Оглядываться
сейчас
- просто
тратить
время!
ドキドキに従うだけで
ほら
Просто
следуя
за
своим
волнением,
смотри,
世界は急に色つける
Мир
вдруг
окрашивается,
迷わないで
Sky
High!
Yeah!
Не
сомневайся,
В
небеса!
Да!
進め進め
風に乗って
Вперед,
вперед,
на
крыльях
ветра,
息切らし
突き抜ける日まで
Задыхаясь,
до
того
дня,
когда
пробьюсь,
振り向いちゃ
今がもったいない！
Оглядываться
сейчас
- просто
тратить
время!
煌めきのシャワー
頬に浴びて
Сверкающий
душ,
омывающий
щеки,
自信が溢れてく
Shine
on
Me
Уверенность
переполняет
меня,
Сияй
на
Мне.
高鳴る夢
Sky
High!
Yeah!
Трепещущая
мечта,
В
небеса!
Да!
迷わないで
Sky
High!
Не
сомневайся,
В
небеса!
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.