Paroles et traduction 高愷蔚 - 讓一切重來
當第一次遇見你
那雙灰色憂鬱
Когда
я
впервые
встретил
твою
серую
меланхолию
嘗試著經歷逃避
悲傷難以飛行
Трудно
летать,
пытаясь
убежать
от
печали
纏繞多少回憶
Сколько
воспоминаний
запутано
無法抗拒氣息
無情的煩擾著過去
Не
в
силах
сопротивляться
дыханию,
оно
безжалостно
преследует
прошлое
直到失去力氣
Пока
я
не
потеряю
силы
空氣之中凝結著
是什麼情緒
Какие
эмоции
сгущаются
в
воздухе
以墜落到地面的
誰不自量力
Тот,
кто
падает
на
землю,
выше
его
сил
感覺到的平靜
Чувствовать
себя
спокойно
在心中逐漸盛開
但你害怕
你早
Постепенно
расцветает
в
моем
сердце,
но
ты
боишься,
что
будешь
рано
我不奢求你什麼
能給什麼
Я
не
жду,
что
ты
что-нибудь
дашь
為了你
我一無所有
У
меня
ничего
нет
для
тебя
但只希望我能夠
帶些什麼
Но
я
просто
надеюсь,
что
смогу
что-нибудь
принести
讓你不會飛蛾撲火
Чтобы
ты
не
мог
бороться
с
мотыльками
за
огонь
如果你能感受
能感受到我
Если
ты
можешь
чувствовать
это,
ты
можешь
чувствовать
меня
放心牽著我的手
Уверенно
возьми
меня
за
руку
我一定會用心的
小心
保護著
Я
обязательно
буду
защищать
его
тщательно
и
бережно
你給的愛
我們的愛
Любовь,
которую
ты
даришь,
наша
любовь
再一次見到你
時間凝視不語
Снова
вижу
тебя,
время
молча
смотреть
苦澀交織著甜蜜
回憶喧擾不停
Горечь
переплетается
со
сладкими
воспоминаниями
你眼眸中的脆弱
Хрупкость
в
твоих
глазах
讓我不顧一切只想要擁你
入懷
Позволь
мне
просто
хотеть
держать
тебя
в
своих
объятиях,
несмотря
ни
на
что
不讓你受傷害
Не
позволяй
тебе
пострадать
我不奢求你什麼
能給什麼
Я
не
жду,
что
ты
что-нибудь
дашь
為了你
我一無所有
У
меня
ничего
нет
для
тебя
但只希望我能夠
帶些什麼
Но
я
просто
надеюсь,
что
смогу
что-нибудь
принести
讓你不會飛蛾撲火
Чтобы
ты
не
мог
бороться
с
мотыльками
за
огонь
如果你能感受
能感受到我
Если
ты
можешь
чувствовать
это,
ты
можешь
чувствовать
меня
放心牽著我的手
Уверенно
возьми
меня
за
руку
我一定會用心的
小心
保護著
Я
обязательно
буду
защищать
его
тщательно
и
бережно
你的愛
請相信我
相信我們能
重來
Твоя
любовь,
пожалуйста,
поверь
мне,
поверь,
что
мы
сможем
сделать
это
снова.
我不奢求你什麼
能給什麼
Я
не
жду,
что
ты
что-нибудь
дашь
為了你
我一無所有
У
меня
ничего
нет
для
тебя
但只希望我能夠
帶些什麼
Но
я
просто
надеюсь,
что
смогу
что-нибудь
принести
讓你不會飛蛾撲火
Чтобы
ты
не
мог
бороться
с
мотыльками
за
огонь
如果你能感受
能感受到我
Если
ты
можешь
чувствовать
это,
ты
можешь
чувствовать
меня
放心牽著我的手
Уверенно
возьми
меня
за
руку
我一定會用心的
小心
保護著
Я
обязательно
буду
защищать
его
тщательно
и
бережно
再給我一次機會
再給我一次機會
再給我一次機會
Дай
мне
еще
один
шанс,
дай
мне
еще
один
шанс,
дай
мне
еще
один
шанс
讓一切重來
Пусть
все
начнется
сначала
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Skot Suyama, Susan Suphoria
Album
讓一切重來
date de sortie
20-02-2017
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.