Paroles et traduction Hitomi takahashi - キャンディ・ライン

キャンディ・ライン

グッドモーニー ゆるむねじ きつめに回しちゃって
間に合うわ ダッシュして 飛び乗れキャンディ・ライン

今日も繰り返し 辿り着くピーク
いっぱいのフレーバー そうだ 必要だ

ああ 信じきって あたしを愛したくて
もう大丈夫って あたしが言ってたって
飾らない あなたはいつも待っている
汚れない 変わらない 場所で 笑って
待ってくれてる

グッドモーニー よれたウォーキン 早めに直しちゃって
間に合った ギリギリだ 飛び乗るキャンディ・ライン

今日も繰り返し 味わうのピーク
いっぱいのフレーバー そうだ 必要だ

Yeah, I'm not alone I have a place to go
Yeah, You're not alone YOU & ME
We have a place to go

ねぇ 壊さないで その手で触れないで
もう ぶっ飛ばして あたしは前を向いて
忘れない 想いが 強くなっていく
止まらない このまま ずっと となりで
愛していける
ああ 信じきって あたしを愛したくて
もう 大丈夫って あたしが言ってたって
飾らない あなたは いつも待っている
変わらない あなたが きっと待っている
グッドモーニー それはグローリー 掴みにゆくのストーリー
まだまだ これからだ 飛び乗るあたしのキャンディ・ライン

Конфетная линия

Доброе утро, ослабленный винтик, закручу его потуже.
Успею, бегу, запрыгиваю на Конфетную линию.

Сегодня снова достигну пика.
Так много вкусов, да, они нужны.

Ах, веря безгранично, желая, чтобы ты любил меня,
Даже если я говорю, что все в порядке,
Ты ждешь меня всегда, без прикрас.
В чистом, неизменном месте, улыбаясь,
Ты ждешь меня.

Доброе утро, помятый воротничок, поправлю его побыстрее.
Успела, в последний момент, запрыгиваю на Конфетную линию.

Сегодня снова вкушаю пик.
Так много вкусов, да, они нужны.

Да, я не одна, у меня есть куда идти.
Да, ты не один, ТЫ и Я.
У нас есть куда идти.

Не разрушай, не трогай меня своими руками.
Я уже мчусь вперед,
Незабываемые чувства становятся сильнее.
Не останавливаясь, вот так, всегда рядом,
Я смогу любить тебя.
Ах, веря безгранично, желая, чтобы ты любил меня,
Даже если я говорю, что все в порядке,
Ты ждешь меня всегда, без прикрас.
Неизменный, ты обязательно ждешь меня.
Доброе утро, это слава, история, которую я хочу схватить.
Еще столько всего впереди, запрыгиваю на мою Конфетную линию.