深く息を吸って
登る坂道を
I
take
a
deep
breath
and
climb
the
hill
自転車で空を目指す
Aiming
for
the
sky
on
my
bicycle
揺れる街と並木達
ちょうちょの髪
The
swaying
city
and
the
trees,
your
butterfly
hair
暖かな春の日差し
The
warm
spring
sunshine
出会い
別れ泣いて
君と笑って知った
Meeting,
parting,
crying,
laughing
with
you,
I
learned
変わらない自分のこと
About
my
unchanging
self
今日もあたり前のように飛び出した
Today,
as
usual,
I
rushed
out
胸騒ぎ夏の日差し
Heart
pounding,
summer
sunshine
そして
もっともっと
もっともっと
輝くから
And
more,
more,
more,
I
will
shine
明日も明後日だってずっと光ってる
yeah,
yeah
Tomorrow
and
the
day
after,
I
will
keep
shining,
yeah,
yeah
あの日
君がくれた言葉
The
words
you
gave
me
that
day
うれしい花びらが咲いてた
Made
happy
petals
bloom
たとえ
どんなつらい時も
Even
when
times
are
tough
青空の下に咲いてる
They
bloom
under
the
blue
sky
明日
君に繋ぐ言葉
The
words
I’ll
connect
to
you
tomorrow
照れながら今考えてる
I'm
thinking
about
them
now,
shyly
追い風に加速しながら
Accelerating
with
the
tailwind
未来へ心上昇してる
ほら
My
heart
is
rising
to
the
future,
look
深く色付いた
紅色の秋に
The
deep
crimson
autumn
想い焦がして泣いた夕焼け
Yearning,
I
cried
at
the
sunset
君とあたりまえのように長電話して
We
talked
on
the
phone
for
hours,
as
usual
白い雪の上を歩く
Walking
on
the
white
snow
そして
もっともっと
もっともっと
輝くから
And
more,
more,
more,
I
will
shine
怖く無いよ
だって
凄く光ってる
yeah,
yeah
I'm
not
afraid
because
I
shine
so
brightly,
yeah,
yeah
あの日
君がくれた言葉
The
words
you
gave
me
that
day
うれしい花びらが咲いてた
Made
happy
petals
bloom
たとえ
どんなつらい時も
Even
when
times
are
tough
強くこの胸に咲いてる
They
bloom
strongly
in
this
heart
明日
生まれてくる未来
The
future
that
will
be
born
tomorrow
不安だけど
でも
信じてる
I'm
nervous,
but
I
believe
めくるめく
季節の中で
In
the
dazzling
seasons
未だ見ない空目指してく旅
A
journey
to
a
sky
I've
never
seen
before
あの日
君がくれた言葉
The
words
you
gave
me
that
day
うれしい花びらが咲いてた
Made
happy
petals
bloom
たとえ
どんなつらい時も
Even
when
times
are
tough
青空の下に咲いてる
They
bloom
under
the
blue
sky
明日
君に繋ぐ言葉
The
words
I’ll
connect
to
you
tomorrow
照れながら今考えてる
I'm
thinking
about
them
now,
shyly
追い風に加速しながら
Accelerating
with
the
tailwind
未来へ心上昇してる
ほら
My
heart
is
rising
to
the
future,
look
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.