Don't - Lotus Juice , アトラスサウンドチーム , ATLUS GAME MUSIC traduction en allemand

Don't

Ba-ba-ba-baba-baby
Ba-ba-ba-baba-baby
Ba-ba-ba-baba-baby
Ba-ba-ba-baba-baby

Leave me out
I don't want to fight
But if you insist
There will be consequences

It's like I'm
Getting stomped on my face
While I'm down on the ground, though I
Survived the worst, but the worst is yet to come, and I
Don't do this to me, now I've gone numb (uh)

Do not make me
Already lost my keys
To the door wide shut
Only have one wish
Now it's never gonna come true
Trapped in time
Forever in remorse
How could I ever be
In peace when nothing else matters to me?

Don't you make me do this
Don't you make me do this
Don't you make me
Don't you make me

Don't even try
What you want from me?
Better stop pushing
'Cause I won't tolerate it (stay away from me)

There's no returning, no matter how much you want it, want it
It burns me to the core
Of my body, know it, know it
Now is not the right time
For anything, so stop loading

Stay away from me
Already lost my keys
To the door wide shut
Only have one wish
Now it's never gonna come true
Trapped in time
Forever in remorse
How could I ever be
In peace when nothing else matters to me?

If you want to battle, then I'll take it to the street
Win or defeat
It's empty, gonna feel incomplete
Feeling half awake and half asleep
Would rather be asleep and dream the days of peace
Unbecoming everything that I wanted to be
Someone tell me, what should I do next?

So don't make me
Already lost my keys
To the door wide shut
Only have one wish
Now it's never gonna come true
Trapped in time
Forever in remorse
How could I ever be
In peace when nothing else matters to me?

Ba-ba-ba-baba-baby
Ba-ba-ba-baba-baby
Ba-ba-ba-baba-baby
Ba-ba-ba-baba-baby

Tu's nicht

Ba-ba-ba-baba-baby
Ba-ba-ba-baba-baby
Ba-ba-ba-baba-baby
Ba-ba-ba-baba-baby

Lass mich in Ruhe
Ich will nicht kämpfen
Aber wenn du darauf bestehst
Wird es Konsequenzen haben

Es ist, als ob
mir ins Gesicht getreten wird
Während ich am Boden liege, obwohl ich
das Schlimmste überlebt habe, aber das Schlimmste kommt noch, und ich
Tu mir das nicht an, jetzt bin ich taub (uh)

Bring mich nicht dazu
Habe meine Schlüssel schon verloren
Zu der weit verschlossenen Tür
Habe nur einen Wunsch
Jetzt wird er niemals wahr werden
Gefangen in der Zeit
Für immer in Reue
Wie könnte ich jemals
in Frieden sein, wenn mir nichts anderes wichtig ist?

Zwing mich nicht, das zu tun
Zwing mich nicht, das zu tun
Zwing mich nicht
Zwing mich nicht

Versuch es nicht mal
Was willst du von mir?
Hör besser auf zu drängen
Denn ich werde es nicht dulden (bleib mir fern)

Es gibt kein Zurück, egal wie sehr du es willst, willst
Es brennt mich bis ins Innerste
meines Körpers, weiß es, weiß es
Jetzt ist nicht die richtige Zeit
für irgendetwas, also hör auf, weiterzumachen

Bleib mir fern
Habe meine Schlüssel schon verloren
Zu der weit verschlossenen Tür
Habe nur einen Wunsch
Jetzt wird er niemals wahr werden
Gefangen in der Zeit
Für immer in Reue
Wie könnte ich jemals
in Frieden sein, wenn mir nichts anderes wichtig ist?

Wenn du kämpfen willst, dann trage ich es auf die Straße
Sieg oder Niederlage
Es ist leer, wird sich unvollständig anfühlen
Fühle mich halb wach und halb schlafend
Wäre lieber im Schlaf und träumte von Tagen des Friedens
Werde zu allem, was ich nicht sein wollte
Sag mir jemand, was soll ich als Nächstes tun?

Also zwing mich nicht
Habe meine Schlüssel schon verloren
Zu der weit verschlossenen Tür
Habe nur einen Wunsch
Jetzt wird er niemals wahr werden
Gefangen in der Zeit
Für immer in Reue
Wie könnte ich jemals
in Frieden sein, wenn mir nichts anderes wichtig ist?

Ba-ba-ba-baba-baby
Ba-ba-ba-baba-baby
Ba-ba-ba-baba-baby
Ba-ba-ba-baba-baby