Paroles et traduction 高橋幸宏 - Signs

Signs

それでも 僕には分かる
そろそろ 出かける時だ

答えなら ここに
隠しているから
このまま
行くだけ

言葉は 残すよきっと
誰にも 見えない影と

答えなら いつも
隠しているけど
今まだ
言わないで...
このまま
言えないで...

本当のことは
心にしまって
このまま
進むよ

いつでも 忘れはしない
遠くても 想っているよ

ほんとおのことは
心の中にある
今まだ
言わない

それでも 僕には見える
そろそろ出かける時だ

答えなら ここに
隠しているから、
今まだ
触れないで...
このまま
言わないで...

Знаки

И всё же, я знаю,
Мне пора уходить.

Ответ здесь,
Скрыт от тебя,
Так что я
Просто уйду.

Слова останутся, я знаю,
Как невидимая тень.

Ответ всегда
Был скрыт от тебя,
Но пока
Я не скажу…
Так и останусь
Без слов…

Правду
Я сохраню в своём сердце,
Так и буду
Идти вперёд.

Никогда не забуду,
Даже издалека мои мысли с тобой.

Вся правда
Хранится в моём сердце,
И пока
Я не скажу.

И всё же, я вижу,
Что мне пора уходить.

Ответ здесь,
Скрыт от тебя,
Так что пока
Не трогай его…
Так и останусь
Без слов…