Paroles et traduction 高橋洋子 - ひこうき雲
白い坂道が
空まで続いていた
Белый
склон
тянулся
к
небу.
ゆらゆらかげろうが
あの子を包む
Я
заверну
ее.
誰も気づかず
ただひとり
Никто
не
заметил,
только
один.
あの子は昇っていく
Она
поднимается.
何もおそれない
そして舞い上がる
Здесь
нечего
бояться.
空に憧れて
空を
かけてゆく
Тоска
по
небу
あの子の命は
ひこうき雲
Жизнь
этого
ребенка-облако
хикуки.
高いあの窓で
あの子は死ぬ前も
Это
высокое
окно,
перед
тем
как
она
умерла.
空を見ていたの
今はわからない
Я
смотрел
на
небо.
ほかの人には
わからない
Другие
не
знают.
あまりにも
若すぎたと
Он
был
слишком
молод.
ただ思うだけ
けれどしあわせ
Я
просто
думаю,
но
счастье
...
空に憧れて
空を
かけてゆく
Тоска
по
небу
あの子の命は
ひこうき雲
Жизнь
этого
ребенка-облако
хикуки.
空に憧れて
空を
かけてゆく
Тоска
по
небу
あの子の命は
ひこうき雲
Жизнь
этого
ребенка-облако
хикуки.
Évaluez la traduction
1
愛のバラード
2 GLORY
3 眠れぬ夜に
4 あなた
5 私をみつけて
6 ピチカート
7 On the Earth
8 One Heart to Love
9 ふしぎなメルモ
10 A Birth
11 SEARCH AND FIND
12 月うさぎ
13 幻の春〜野薔薇〜
14 ははうえさま
15 夜明けのマイウェイ
16 ひこうき雲
17 On/Off
18 聖なる痛みを抱いて
19 傷だらけの夢
20 Fantasy
21 Loving You
22 CRESCENT MOON
23 Magic Kiss
24 WINGS OF LOVE
25 HARMONY
26 カリキュラマシーンのテーマ
2 GLORY
3 眠れぬ夜に
4 あなた
5 私をみつけて
6 ピチカート
7 On the Earth
8 One Heart to Love
9 ふしぎなメルモ
10 A Birth
11 SEARCH AND FIND
12 月うさぎ
13 幻の春〜野薔薇〜
14 ははうえさま
15 夜明けのマイウェイ
16 ひこうき雲
17 On/Off
18 聖なる痛みを抱いて
19 傷だらけの夢
20 Fantasy
21 Loving You
22 CRESCENT MOON
23 Magic Kiss
24 WINGS OF LOVE
25 HARMONY
26 カリキュラマシーンのテーマ
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.