Paroles et traduction 高橋洋子 - 暫し空に祈りて

暫し空に祈りて-高橋洋子
暫し空に祈りて...
あなたがいま乗りこむのは
未来行きの方舟
夢だけその胸に抱きしめ
荒れ地に咲くアザミのように
強く生きるためにも
私の手を振り切りなさい
ぬくもりの檻(おり)を抜け出したら
心の地図に記されたアララトをめざして
(時の迷路から)
救い給え (闇の魔の手から)
預言のまま (無垢な魂よ)
蒼い星を受け継ぐ者を
(夜が明けたら)(勇気の破片で)
教え給え (希望のしずくで)
その瞳に (命をつなげよ)
暫し空に祈りて 道を説け
パチスロ「EVANGELION」テーマソング
標(しるべ)のない旅の果てに
白い鳥は羽ばたき
光が射す場所は見つかる
あなたを縛りつけるもの
何もかもを捨て去り
風のなかへ漕ぎだすがいい
思い出の隅に私はいる
幸せだった記憶だけ くりかえし紡いで
(時の迷路から)
守り給え (闇の魔の手から)
運命ごと (無垢な魂よ)
罪も罰も私が受ける
(夜が明けたら)(勇気の破片で)
許し給え (希望のしずくで)
この想いを (命をつなげよ)
暫し空に祈りて 愛を断て
(時の迷路から)
救い給え (闇の魔の手から)
預言のまま (無垢な魂よ)
蒼い星を受け継ぐ者を
(夜が明けたら)(勇気の破片で)
教え給え (希望のしずくで)
その瞳に (命をつなげよ)
暫し空に祈りて 道を説け

Помолись немного в небе-Такахаси Йоко
Помолись немного в небесах...
Что ты здесь делаешь
Ковчег в будущее
Только мечта, заключенная в этой груди.
Как чертополох, цветущий в пустыне,
чтобы жить сильным.
Пожми мне руку.
Когда ты выберешься из теплой клетки ...
Целься в Арарат на карте сердца
(Из лабиринта времен)
Спаси меня (от рук темного демона).
Как пророчество (невинная душа)
Кто унаследует голубую звезду?
(На рассвете) (с остатками мужества)
Скажи мне.)
В этом глазу (соедини жизнь)
Помолись немного в небесах и укажи мне путь.
Тема песни Pachi "EVANGELION"
В конце путешествия без следа.
Белая птица хлопает крыльями.
Мы найдем, где светит свет.
Что тебя связывает
И он все выбросил.
Начинай грести на ветру.
Я в уголке воспоминаний.
Я была счастлива, просто прокручивая свои воспоминания снова и снова.
(Из лабиринта времен)
Защити меня (от рук темного демона).
По воле судьбы (невинная душа)
Я возьму вину и наказание на себя.
(На рассвете) (с остатками мужества)
Прости меня (с каплей надежды))
Это чувство (соедини свою жизнь)
Помолись немного в небесах и отрежь свою любовь.
(Из лабиринта времен)
Спаси меня (от рук темного демона).
Как пророчество (невинная душа)
Кто унаследует голубую звезду?
(На рассвете) (с остатками мужества)
Скажи мне.)
В этом глазу (соедини жизнь)
Помолись немного в небесах и укажи мне путь.