Paroles et traduction 高浩哲 K-HOW - 媽祖託夢 MAZUTUOMENG
甘是媽祖托夢
Is
it
Mazu's
dream?
甘是媽祖托夢
Is
it
Mazu's
dream?
甘是媽祖托夢
Is
it
Mazu's
dream?
甘是媽祖托夢
Is
it
Mazu's
dream?
拜關聖帝君
Praying
to
Guan
Yu
因仔遇到魔神仔
Because
you
met
the
devil
拜關聖帝君
Praying
to
Guan
Yu
因仔遇到魔神仔
Because
you
met
the
devil
在那假鬼假怪
All
those
fake
ghosts
and
monsters
頭殼比不過AI
Their
heads
can't
beat
AI
錢難賺的世界
Money
is
hard
to
make
in
this
world
一定要改朝換代
You
have
to
change
the
dynasty
包袱收收
發財發財
老鼠會
Pack
up,
get
rich,
get
rich,
rat
club
VASA
毋成因請你泡一下茶
VASA,
if
you
don't
know
why,
have
some
tea
人不是人
鬼不是鬼
Human
is
not
human,
ghost
is
not
ghost
狐狸精對付不死鬼
Fox
spirit
against
the
undead
ghost
抓交替你這種替死鬼
Catch
a
substitute,
you're
a
ghost
of
death
做人不要哈尼阿鐵齒
Don't
be
so
stubborn,
baby
怨天怨地
怨嘆
宿命不幸
Blaming
heaven,
blaming
earth,
complaining,
bad
fate
甘是媽祖托夢
Is
it
Mazu's
dream?
甘是媽祖托夢
Is
it
Mazu's
dream?
甘是媽祖托夢
Is
it
Mazu's
dream?
甘是媽祖托夢
Is
it
Mazu's
dream?
拜關聖帝君
Praying
to
Guan
Yu
因仔遇到魔神仔
Because
you
met
the
devil
拜關聖帝君
Praying
to
Guan
Yu
因仔遇到魔神仔
Because
you
met
the
devil
這是你的宿命your
Destiny
This
is
your
fate,
your
Destiny
跟牛一樣鼻子被人牽走
Like
a
cow,
your
nose
is
led
away
by
others
Winnie
the
Pooh
Winnie
the
Pooh
Breaking
the
rules
Breaking
the
rules
Smoking
the
kush
Smoking
the
kush
Telling
the
ture
Telling
the
truth
怨天怨地
怨嘆
宿命不幸
Blaming
heaven,
blaming
earth,
complaining,
bad
fate
現實的真相真的酷刑
The
reality
of
truth
is
really
torture
拍斷手骨,顛倒勇
Break
your
bones,
brave
despite
it
割稻仔尾嘛
歹謝說
It's
a
bad
deal
to
be
left
behind
in
the
harvest
陷阱就trap底加就過隧道
The
trap
is
in
the
tunnel
老番顛被洗腦金kongkiang
The
old
fool
was
brainwashed
with
gold
甘是媽祖托夢
Is
it
Mazu's
dream?
甘是媽祖托夢
Is
it
Mazu's
dream?
甘是媽祖托夢
Is
it
Mazu's
dream?
甘是媽祖托夢
Is
it
Mazu's
dream?
甘是媽祖托夢
Is
it
Mazu's
dream?
拜關聖帝君
Praying
to
Guan
Yu
因仔遇到魔神仔
Because
you
met
the
devil
拜關聖帝君
Praying
to
Guan
Yu
因仔遇到魔神仔
Because
you
met
the
devil
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.