Paroles et traduction 高海千歌 (CV.伊波杏樹)、桜内梨子 (CV.逢田梨香子)、渡辺 曜 (CV.斉藤朱夏) - ダイスキだったらダイジョウブ![第3話挿入歌(TVサイズ)]
キラリ！
Sparkling!
ときめきが生まれたんだと
I
realized
that
my
heart
was
throbbing
気がついたワケは
目のまえのキミだってことさ
The
reason
was
because
you
were
right
in
front
of
me
"やってみたい"
"I
want
to
try"
動きだした心は
まだ迷いをかかえて揺れているよ
My
heart
started
racing,
but
it's
still
filled
with
uncertainty
それでもスタートしたのは運命かな
But
maybe
it's
fate
that
I've
started
気持ちがつながりそうなんだ
I
feel
like
our
feelings
are
connecting
知らないことばかり
なにもかもが（どうしたらいいの？）
Everything
is
new
to
me
(What
should
I
do?)
それでも期待で足が軽いよ（ジャンプだ！）
But
my
heart
is
light
with
anticipation
(Jump!)
温度差なんていつか消しちゃえってね
Let's
overcome
the
distance
between
us
元気だよ
元気をだしていくよ
I'm
feeling
good
and
I'll
keep
feeling
good
キラリ！
Sparkling!
ときめきが生まれたんだと
I
realized
that
my
heart
was
throbbing
気がついたときに（いたんだよ）目のまえにキミがいた
And
when
I
realized
it
(you
were
there),
you
were
right
in
front
of
me
キラリ！
Sparkling!
あつくなる自分見つけたよ
I
found
my
passion
このひかりは（きれいだよね）もっとキラリ（まぶしい希望）
This
light
is
(so
beautiful),
it's
even
more
sparkling
(a
dazzling
hope)
ダイスキがあればダイジョウブさ
If
I
have
your
love,
everything
will
be
alright
Évaluez la traduction
1
夢で夜空を照らしたい[第6話挿入歌(TVサイズ)]
2 ダイスキだったらダイジョウブ![第3話挿入歌(TVサイズ)]
3 決めたよHand in Hand[第1話挿入歌(TVサイズ)]
4 ユメ語るよりユメ歌おう[第8話エンディング主題歌(TVサイズ)]
5 ユメ語るよりユメ歌おう[第7話エンディング主題歌(TVサイズ)]
6 ユメ語るよりユメ歌おう[第6話エンディング主題歌(TVサイズ)]
7 ユメ語るよりユメ歌おう[第4話エンディング主題歌(TVサイズ)]
8 ユメ語るよりユメ歌おう[第2話エンディング主題歌(TVサイズ)]
9 ユメ語るよりユメ歌おう[第10話エンディング主題歌(TVサイズ)]
10 想いよひとつになれ[第11話挿入歌(TVサイズ)]
11 SELF CONTROL!! [第8話挿入歌(フルサイズ)]
12 ユメノトビラ[第2話挿入歌]
13 ユメ語るよりユメ歌おう[第11話エンディング主題歌(TVサイズ)]
14 ユメ語るよりユメ歌おう[第5話エンディング主題歌(TVサイズ)]
15 ユメ語るよりユメ歌おう[第3話&第12話エンディング主題歌(TVサイズ)]
16 MIRAI TICKET[第13話挿入歌(TVサイズ)]
17 未熟DREAMER[第9話挿入歌(TVサイズ)]
18 青空Jumping Heart[オープニング主題歌(TVサイズ)]
19 素直になれなくて
20 輝きを目指して
21 陽だまりのリハーサルスタジオ
2 ダイスキだったらダイジョウブ![第3話挿入歌(TVサイズ)]
3 決めたよHand in Hand[第1話挿入歌(TVサイズ)]
4 ユメ語るよりユメ歌おう[第8話エンディング主題歌(TVサイズ)]
5 ユメ語るよりユメ歌おう[第7話エンディング主題歌(TVサイズ)]
6 ユメ語るよりユメ歌おう[第6話エンディング主題歌(TVサイズ)]
7 ユメ語るよりユメ歌おう[第4話エンディング主題歌(TVサイズ)]
8 ユメ語るよりユメ歌おう[第2話エンディング主題歌(TVサイズ)]
9 ユメ語るよりユメ歌おう[第10話エンディング主題歌(TVサイズ)]
10 想いよひとつになれ[第11話挿入歌(TVサイズ)]
11 SELF CONTROL!! [第8話挿入歌(フルサイズ)]
12 ユメノトビラ[第2話挿入歌]
13 ユメ語るよりユメ歌おう[第11話エンディング主題歌(TVサイズ)]
14 ユメ語るよりユメ歌おう[第5話エンディング主題歌(TVサイズ)]
15 ユメ語るよりユメ歌おう[第3話&第12話エンディング主題歌(TVサイズ)]
16 MIRAI TICKET[第13話挿入歌(TVサイズ)]
17 未熟DREAMER[第9話挿入歌(TVサイズ)]
18 青空Jumping Heart[オープニング主題歌(TVサイズ)]
19 素直になれなくて
20 輝きを目指して
21 陽だまりのリハーサルスタジオ
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.