Paroles et traduction 高潔萍 feat. 黃絲敏 - 情誼藏心底

情誼藏心底

夜已深 我仿佛听到风雨声
一阵阵 洒落在路中寂寞人
在风里 在雨里 走过的路程
已经随着岁月的声音 消失在黄昏
情不归 一个人空巷独徘徊
找不回 往日的情谊藏心底
有你的 有我的 成长的痕迹
这里埋藏过去的感情 教人心碎
生命就像流水 像轻烟慢慢延续 我的记忆却渐渐蒙上尘埃
归来的路上不断回头望 在那依然成长的地方
从今以后 风雨有谁相伴 (风雨有我相伴)

Чувства, спрятанные в глубине души

Ночь глубока. Мне чудится шум ветра и дождя.
Порыв за порывом обрушиваются они на одинокого путника.
В ветре, в дожде – пройденный нами путь,
Уже вместе со звуками времени исчез в сумерках.
Чувства не вернутся. Одна в пустых переулках брожу.
Не найти мне прежних чувств, спрятанных в глубине души.
Твои и мои следы взросления,
Здесь похоронены прошлые чувства, разбивая мне сердце.
Жизнь словно река, словно легкий дым, медленно продолжается, а мои воспоминания постепенно покрываются пылью.
На обратном пути постоянно оглядываюсь туда, где мы росли вместе.
С этого дня, кто разделит со мной ветер и дождь? (Ветер и дождь я разделю с тобой.)