Paroles et traduction 高野寛 - 衛星から愛をこめて
今日が始まるときなのに
朝は深い眠りの中
As
the
day
begins,
in
the
depths
of
slumber
I
lie
君はどこで舞ってるんだろう?
Where
are
you
dancing,
my
love?
今夜も僕の目は冴えてる
君をびっくりさせたいんだ
Tonight
my
eyes
are
wide,
with
a
surprise
in
store
君とならば話し合える
With
you,
I
can
share
my
every
thought
地球とともに廻る小さな衛星から降り注ぐ電波にのって話しても
From
a
tiny
satellite
orbiting
Earth,
riding
the
waves
of
radio
星の中で君を待ってる
君の中で僕は待ってる
I
await
you
among
the
stars,
waiting
within
今は人や国の中で
やけにもめごともあるけど
In
this
world
of
turmoil,
where
conflicts
arise
君とならばわかりあえる
With
you,
I
find
understanding
宇宙船の窓から見渡すような気分
こうして電波にのって話してる
From
my
spaceship
window,
a
celestial
view
unfolds
星の中で君を待ってる
君の中で僕は待ってる
I
await
you
among
the
stars,
waiting
within
星の中で君を待ってる
君の中で僕は待ってる
I
await
you
among
the
stars,
waiting
within
の中で君を待ってる
の中で僕は待ってる
Among
the
stars
I
wait
for
you,
within
I
wait
for
you
中で君を待ってる
中で僕は待ってる
Among
the
stars
I
wait
for
you,
within
I
wait
for
you
で君を待ってる
で僕は待ってる
Among
the
stars
I
wait
for
you,
within
I
wait
for
you
君を待ってる
僕は待ってる
I
wait
for
you,
I
wait
for
you
を待ってる
は待ってる
For
you,
for
you
待ってる
待ってる
I
wait,
I
wait
ってる
ってる
Wait,
wait
てる
てる
Wait,
wait
る
る
Wait,
wait
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.