Vermin - 鬱P feat. Hatsune Miku&Kagamine Rin traduction en allemand

Vermin

愛と平和 嘘と真
将来の夢

澱む空気を 吸い吐きしては
気分晴れずに地に這いつくばる
御免 欲してないけど
君を頂戴致します

自分 自分 自分 自分 いぇー
きみのことより
自分 自分 自分 自分 いぇー
ぼくがだいすき

白い 糸に 巻かれ

偽りと本当 夢と希望
現実逃避

暗闇を飛ぶ 無数の仲間が
味方偽り 犠牲 計り知れぬ
御免 仕方ない事
君を頂戴致します

自分 自分 自分 自分 いぇー
きみのすみかは
自分 自分 自分 自分 いぇー
ぼくのものだぜ

黒い 意図に 巻かれ

ああ 食べて喰われ食べて喰われ また食べられて
ああ 美しいあの蝶のように 僕も羽ばたきたいけど
生きて死んで生きて死んで また犯されて
ああ この世あの世生きる為に お腹が空いたから
ぼくがいきてゆくために
きみがしんでくれないかな

（ああああああああ）

（ああああああああ ああああああああ）
（ああああああああ ああああああああ）

ああ 食べて喰われ食べて喰われ また食べられて
ああ 弱い僕ら助け合いで 群れて生きたいけど
生きて死んで生きて死んで また殺されて
ああ この世あの世生きる為に お腹が空いたから
ぼくがいきてゆくために
きみがいきてゆくために
みんないきてゆくために
だれかしんでくれないかな

Ungeziefer

Liebe und Frieden, Lüge und Wahrheit
Zukunftsträume

Die stehende Luft ein- und ausatmend
Bessert sich meine Laune nicht, ich krieche am Boden
Verzeihung, ich will dich nicht, aber
Ich werde dich mir nehmen

Ich, ich, ich, ich, yeah!
Wichtiger als du ist,
Ich, ich, ich, ich, yeah!
dass ich mich selbst liebe!

Von weißen Fäden umgarnt

Falschheit und Wahrheit, Traum und Hoffnung
Realitätsflucht

Unzählige Gefährten fliegen durch die Dunkelheit
Täuschen Freundschaft vor, die Opfer sind unermesslich
Verzeihung, es ist unvermeidlich
Ich werde dich mir nehmen

Ich, ich, ich, ich, yeah!
Dein Zuhause,
Ich, ich, ich, ich, yeah!
es gehört mir!

Von finsteren Absichten umgarnt

Ah, essen und gefressen werden, essen und gefressen werden, wieder gefressen werden
Ah, wie jener schöne Schmetterling möchte auch ich fliegen, aber
Leben und sterben, leben und sterben, wieder geschändet werden
Ah, um in dieser Welt und der nächsten zu überleben, weil ich Hunger habe
Damit ich weiterleben kann,
könntest du nicht für mich sterben?

(Aaaaaaaaaaah)

(Aaaaaaaaaaah Aaaaaaaaaaah)
(Aaaaaaaaaaah Aaaaaaaaaaah)

Ah, essen und gefressen werden, essen und gefressen werden, wieder gefressen werden
Ah, wir Schwachen wollen uns gegenseitig helfen, uns zusammenscharen und leben, aber
Leben und sterben, leben und sterben, wieder getötet werden
Ah, um in dieser Welt und der nächsten zu überleben, weil ich Hunger habe
Damit ich weiterleben kann,
Damit du weiterleben kannst,
Damit alle weiterleben können,
könnte nicht irgendjemand sterben?