Paroles et traduction 魏如昀 - 永遠永遠

永遠永遠

忽然之間 星星飛越
閉上雙眼 許下永遠

也許某天 我會遇見
可能擦肩 或者流淚

永遠永遠 距離太遠
想念想念 陌生的臉

歲月之間 星星兌現
時間重疊 命運殊連

妳的雙眼 我的相對
相映的臉 終於跟隨

永遠永遠 距離太遠
想念想念 是妳的臉

那個冬天 櫻花漫飛
命運垂憐 霎時長眠

永遠永遠 在哪沉睡
再見一面 曲終願解

流星流星 帶走沉睡
浮生只願 好想好念

Forever and ever

Suddenly stars fly by
I close my eyes and make a wish for eternity

Maybe one day I will meet you
Perhaps we will pass by each other or shed a tear

Forever and ever, the distance is too far
I miss you all the time, a stranger's face

Over the years, the stars have kept their promise
Time overlaps and our destinies are intertwined

Your eyes meet mine
Our faces reflected, finally we are together

Forever and ever, the distance is too far
I miss you all the time, it's your face

That winter, cherry blossoms flew
Fate took pity, and in an instant you fell into an eternal sleep

Forever and ever, where are you sleeping?
Let's meet again, and let the song end the longing

Shooting star, shooting star, take away the slumber
In this life, I only wish for love and memories