Paroles et traduction 魏如昀 - 永遠永遠

永遠永遠

忽然之間 星星飛越
閉上雙眼 許下永遠

也許某天 我會遇見
可能擦肩 或者流淚

永遠永遠 距離太遠
想念想念 陌生的臉

歲月之間 星星兌現
時間重疊 命運殊連

妳的雙眼 我的相對
相映的臉 終於跟隨

永遠永遠 距離太遠
想念想念 是妳的臉

那個冬天 櫻花漫飛
命運垂憐 霎時長眠

永遠永遠 在哪沉睡
再見一面 曲終願解

流星流星 帶走沉睡
浮生只願 好想好念

Вечность Вечность

Внезапно звезды пролетают,
Закрыв глаза, загадываю вечность.

Возможно, однажды я встречу,
Может, пройдем мимо, или слезы прольются.

Вечность, вечность, расстояние так велико,
Скучаю, скучаю по незнакомому лицу.

Сквозь года звезды исполняют желания,
Время переплетается, судьбы связаны.

Твои глаза, мой взгляд навстречу,
Отражающиеся лица, наконец, вместе.

Вечность, вечность, расстояние так велико,
Скучаю, скучаю, это твое лицо.

Той зимой летали лепестки сакуры,
Судьба сжалилась, мгновенный вечный сон.

Вечность, вечность, где ты спишь?
Увидеться еще раз, пусть песня закончится, и желание исполнится.

Падающая звезда, забери с собой сон,
В этой бренной жизни лишь хочу скучать и помнить.