Paroles et traduction 魏如昀 - 目光
走在每天行走的街上
看著人來人往
Walking
on
the
streets
I
walk
everyday
Looking
at
people
passing
by
這世界平常的好像你沒有離開一樣
This
world
is
so
ordinary
as
if
you
never
left
回憶是很美的地方
卻不適合獨自前往
Memories
are
a
beautiful
place
But
not
suitable
to
go
alone
所以我向前走
不看我們的過往
So
I
walk
forward
Not
looking
at
our
past
當我愛上一個人
我會把自己遺忘
When
I
fall
in
love
with
someone
I
will
forget
myself
我最深愛的你
是我
全部的陽光
You,
my
deepest
love
Are
all
my
sunshine
當我離開一個人
你卻還在我心上
When
I
leave
someone
You
still
stay
in
my
heart
用眼淚告訴我
我離不開你身旁
Using
tears
to
tell
me
I
cannot
live
without
you
想念是淚水的重量
我很努力去抵抗
Missing
is
a
weight
of
tears
I
try
hard
to
resist
心卻痛的讓我依靠眼裡的淚光
But
my
heart
aches
so
much
that
I
have
to
rely
on
the
tears
in
my
eyes
原來愛像玫瑰一樣
有不能忘的花香
It
turns
out
that
love
is
like
a
rose
With
a
lingering
fragrance
就算它枯萎了
那香味仍讓我收藏
Even
when
it
withers,
the
fragrance
still
stays
for
me
to
cherish
這世界再多的美好
我可以全都不要
No
matter
how
wonderful
this
world
is
I
can
give
it
all
up
我只想在你身邊
看你
最溫柔的目光
I
only
want
to
be
by
your
side
Looking
at
your
gentlest
gaze
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.