Paroles et traduction 魏嘉莹 Arrow Wei - 他從不掙扎

他從不掙扎

他從不掙扎 隨風飄蕩啊
卻經常聽見有人說 他像哪個他
是否 在這個世界上 非得有名字才有價值啊
是嗎 你都不反駁嗎

哎呀哎呀哎呀哎呀呀呀
誰不想快快樂樂呀
為什麼那麼複雜
我不能是我 卻只能像他

哎呀哎呀哎呀哎呀呀呀
好像怎樣都不對呀
是不是不再掙扎
全世界就能開心呀

哎呀哎呀哎呀哎呀呀呀
誰不想快快樂樂呀
為什麼那麼複雜
我不能是我 卻只能像他

哎呀哎呀哎呀哎呀呀呀
好像怎樣都不對呀
我早已不再掙扎
眼淚卻不停地流下

He Never Struggles

He never struggles, floating with the wind
But people often say he looks like someone else
In this world, do you have to have a name to have value?
Aren't you going to argue back?

Oh oh oh oh oh
Who doesn't want to be happy?
Why is it so complicated?
I can't be myself, I can only be like him

Oh oh oh oh oh
It seems like nothing is right
If he stops struggling
Will the world be happy?

Oh oh oh oh oh
Who doesn't want to be happy?
Why is it so complicated?
I can't be myself, I can only be like him

Oh oh oh oh oh
It seems like nothing is right
I have already given up the fight
But the tears keep flowing