Paroles et traduction 魏嘉瑩 - 東東路

東東路

走向東邊的東東路 還是在西邊的西西路
如果往北還有北北路 或是想走南邊的南南路
西北邊的山有呆呆兔 東南方的海有胖胖虎
告別森林裡的大大樹 想一起去尋找糖果屋

走向東邊的東東路 還是在西邊的西西路
如果往北還有北北路 或是想走南邊的南南路
我們卻不小心迷了路 坐在地上一起抱著哭
哭完再笑著拍拍屁股 如果有你我都不在乎

陪你看日落 陪你看日出
當頭髮都花白 當眼睛都模糊
我的心依然會像當初

陪你看日落 陪你看日出
當頭髮都花白 當眼睛都模糊
我的心依然會像當初
只願與你共度

走向東邊的東東路 還是在西邊的西西路
如果往北還有北北路 或是想走南邊的南南路
西北邊的山有呆呆兔 東南方的海有胖胖虎
告別森林裡的大大樹 想一起去尋找糖果屋

走向東邊的東東路 還是在西邊的西西路
如果往北還有北北路 或是想走南邊的南南路
我們卻不小心迷了路 坐在地上一起抱著哭
哭完再笑著拍拍屁股 如果有你我都不在乎

陪你看日落 陪你看日出
當頭髮都花白 當眼睛都模糊
我的心依然會像當初

陪你看日落 陪你看日出
當頭髮都花白 當眼睛都模糊
我的心依然會像當初
只願與你共度

陪你看日落 陪你看日出
當頭髮都花白 當眼睛都模糊
我的心依然會像當初

陪你看日落 陪你看日出
當頭髮都花白 當眼睛都模糊
我的心依然會像當初
只願與你共度

East East Road

Should we head to East East Road, or perhaps West West Road?
If we venture north, there's North North Road, or maybe South South Road?
On the north-west hillside, there's Silly Silly Rabbit, and the south-east sea, where Chubby Chubby Tiger can be found.
Let's bid farewell to the tall, towering trees of the forest, and embark on a journey to the candy house.

Should we head to East East Road, or perhaps West West Road?
If we venture north, there's North North Road, or maybe South South Road?
We lost our way and started to cry, huddled together on the ground.
But after our tears, we laughed and dusted ourselves off, because with you by my side, I have no fear.

I'll watch the sun set and rise by your side,
When our hair turns white and our vision becomes blurred,
My heart will remain the same as it was at the start.

I'll watch the sun set and rise by your side,
When our hair turns white and our vision becomes blurred,
My heart will remain the same as it was at the start.
I only wish to spend my life with you.

Should we head to East East Road, or perhaps West West Road?
If we venture north, there's North North Road, or maybe South South Road?
On the north-west hillside, there's Silly Silly Rabbit, and the south-east sea, where Chubby Chubby Tiger can be found.
Let's bid farewell to the tall, towering trees of the forest, and embark on a journey to the candy house.

Should we head to East East Road, or perhaps West West Road?
If we venture north, there's North North Road, or maybe South South Road?
We lost our way and started to cry, huddled together on the ground.
But after our tears, we laughed and dusted ourselves off, because with you by my side, I have no fear.

I'll watch the sun set and rise by your side,
When our hair turns white and our vision becomes blurred,
My heart will remain the same as it was at the start.

I'll watch the sun set and rise by your side,
When our hair turns white and our vision becomes blurred,
My heart will remain the same as it was at the start.
I only wish to spend my life with you.

I'll watch the sun set and rise by your side,
When our hair turns white and our vision becomes blurred,
My heart will remain the same as it was at the start.

I'll watch the sun set and rise by your side,
When our hair turns white and our vision becomes blurred,
My heart will remain the same as it was at the start.
I only wish to spend my life with you.