Paroles et traduction 魏嘉莹 Arrow Wei - 花香

花香

今天的天氣很好 終於偶爾出了太陽
甩開那惱人的日子 拋開工作去流浪

讓我們一起去旅行 穿過大街小巷
不知不覺拉起你的雙手 美好的時光
沒有辦法 就是這樣 想一起到天亮

肩並肩 依靠彼此臉龐
一點點的慌張 臉頰紅得發燙
你的話輕輕圍繞在我耳朵旁
我臉紅紅的連話都不敢講

而我聞到花香 蔓延在那街上
花開滿了土壤 灌溉我的心房

讓我成為花香 蔓延在你溫暖的心上
纏繞在你身旁 灌溉你的心房

肩並肩 依靠彼此臉龐
一點點的慌張 臉頰紅得發燙
你的話輕輕圍繞在我耳朵旁
我臉紅紅的連話都不敢講

而我聞到花香 蔓延在那街上
花開滿了土壤 灌溉我的心房

讓我成為花香 蔓延在你溫暖的心上
纏繞在你身旁 灌溉你的心房

而我聞到花香 蔓延在那街上
花開滿了土壤 灌溉我的心房

讓我成為花香 蔓延在你溫暖的心上
纏繞在你身旁 灌溉你的心房
Na na na...

Аромат цветов

Сегодня такая хорошая погода, наконец выглянуло солнце,
Оставив позади все эти надоедливые дни, забросив работу, я отправляюсь бродить.

Давай отправимся в путешествие вместе, пройдемся по улицам и переулкам,
Незаметно я беру тебя за руку, какое чудесное время.
Ничего не могу с собой поделать, просто хочу быть с тобой до рассвета.

Плечо к плечу, прижавшись друг к другу,
Немного волнуюсь, мои щеки горят,
Твои слова нежно обволакивают мои уши,
Я так смущена, что даже слова сказать не могу.

И я чувствую аромат цветов, разлившийся по улице,
Цветы распустились, наполняя мое сердце.

Позволь мне стать ароматом цветов, окутывающим твое теплое сердце,
Виться вокруг тебя, наполняя твою душу.

Плечо к плечу, прижавшись друг к другу,
Немного волнуюсь, мои щеки горят,
Твои слова нежно обволакивают мои уши,
Я так смущена, что даже слова сказать не могу.

И я чувствую аромат цветов, разлившийся по улице,
Цветы распустились, наполняя мое сердце.

Позволь мне стать ароматом цветов, окутывающим твое теплое сердце,
Виться вокруг тебя, наполняя твою душу.

И я чувствую аромат цветов, разлившийся по улице,
Цветы распустились, наполняя мое сердце.

Позволь мне стать ароматом цветов, окутывающим твое теплое сердце,
Виться вокруг тебя, наполняя твою душу.
Na na na...