Paroles et traduction 魏嘉瑩 Arrow Wei feat. Xiao Qiu - 泡泡氣球島
遠方有一道光
閃爍著無限光芒
Far
away,
there's
a
light
shining
with
endless
radiance
我飛翔
我衝撞
我不畏懼前方
I
fly,
I
charge,
I'm
not
afraid
of
what's
ahead
想到達的地方
路似乎還很漫長
The
place
I
want
to
reach,
the
road
still
seems
so
long
我不停的奔向
用盡所有的力量
I
keep
running
towards
it,
using
all
my
strength
忽然間
回頭望
望見自己的迷惘
Suddenly,
I
look
back
and
see
my
own
confusion
過去的時光
凝結成未來的希望
The
past
becomes
the
hope
of
the
future
我想成為一束光芒
引領你航向那海洋
I
want
to
be
a
ray
of
light,
guiding
you
to
the
ocean
畏懼著前方
依然勇敢前往
Fearing
what
lies
ahead,
I
still
go
bravely
背包踏著土壤
橫衝直撞
My
backpack
treads
on
the
soil,
charging
forward
將夢想與希望上膛
承載著你溫柔眼光
Loading
dreams
and
hopes
into
my
gun,
carrying
your
gentle
gaze
路途很漫長
就算跌跌撞撞
The
journey
is
very
long,
even
if
I
stumble
沿途充滿傷痕與逃亡
不算輸了一場
The
way
is
full
of
scars
and
escapes,
but
it's
not
a
loss
想到達的地方
路似乎還很漫長
The
place
I
want
to
reach,
the
road
still
seems
so
long
我不停的奔向
用盡所有的力量
I
keep
running
towards
it,
using
all
my
strength
忽然間
回頭望
望見自己的迷惘
Suddenly,
I
look
back
and
see
my
own
confusion
過去的時光
凝結成未來的希望
The
past
becomes
the
hope
of
the
future
我想成為一束光芒
引領你航向那海洋
I
want
to
be
a
ray
of
light,
guiding
you
to
the
ocean
畏懼著前方
依然勇敢前往
Fearing
what
lies
ahead,
I
still
go
bravely
背包踏著土壤
橫衝直撞
My
backpack
treads
on
the
soil,
charging
forward
將夢想與希望上膛
承載著你溫柔眼光
Loading
dreams
and
hopes
into
my
gun,
carrying
your
gentle
gaze
路途很漫長
就算跌跌撞撞
The
journey
is
very
long,
even
if
I
stumble
沿途充滿傷痕與逃亡
不算輸了一場
The
way
is
full
of
scars
and
escapes,
but
it's
not
a
loss
盲目的迷惘衝撞
Blindly
confused
and
charging
不停幻想
模糊時光
Constantly
fantasizing,
blurring
time
沿途的傷痕逃亡
Scars
and
escapes
along
the
way
披星戴月
聽月光的交響
Under
the
stars
and
the
moon,
listening
to
the
symphony
of
moonlight
我想成為一束光芒
引領你航向那海洋
I
want
to
be
a
ray
of
light,
guiding
you
to
the
ocean
畏懼著前方
依然勇敢前往
Fearing
what
lies
ahead,
I
still
go
bravely
背包踏著土壤
橫衝直撞
My
backpack
treads
on
the
soil,
charging
forward
將夢想與希望上膛
承載著你溫柔眼光
Loading
dreams
and
hopes
into
my
gun,
carrying
your
gentle
gaze
路途很漫長
就算跌跌撞撞
The
journey
is
very
long,
even
if
I
stumble
沿途充滿傷痕與逃亡
不算輸了一場
The
way
is
full
of
scars
and
escapes,
but
it's
not
a
loss
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.