Paroles et traduction 魏嘉瑩 Arrow Wei feat. 王彙筑 - 脫軌

脫軌

你跟我說 裙子掛在牆邊
卻不知道 褲裝也能唯美
無盡的瀟灑 能讓我好眠
我不做自己 你就不自卑

偶爾會頹廢 還是努力去追
不要去害怕 雖然可能會下墜
做夢的人啊 努力地飛飛飛
不要太妥協 對現實 別對對對

你想不想 看這世界 你想不想 用力去追
你想不想 放下成見 你想不想 試著脫軌

Do you wanna run away
Do you wanna keep the faith
Do you wanna be the strange
Have you ever been afraid

他努力賺錢 上課 為了生存權
也認真學習 鍛鍊 為了更敏銳
在這個世間 一不小心 就被摧毀
到底要怎麼怎麼怎麼才能繼續往前
若一不小心 摔了一跤就掉眼淚
但還沒認輸 別那麼快扯自己後腿
擁有了信念 很容易就被當匪類
沒有了自己 你要怎麼成為誰

你想不想 看這世界 你想不想 用力去追
你想不想 放下成見 你想不想 試著脫軌

Do you wanna run away
Do you wanna keep the faith
Do you wanna be the strange
Have you ever been afraid

這裡有太多規則 綑綁我的肩
困住我的臉 讓我看不見
一個又一個過去 限制你在先
讓我睜開眼
將它們毀滅～～

你想不想 看這世界 你想不想 用力去追
你想不想 放下成見 你想不想 試著脫軌

Do you wanna run away
Do you wanna keep the faith
Do you wanna be the strange
Have you ever been afraid

Off the Rails

You tell me skirts hang on the wall
But don't know how pants could be beautiful
Endless freedom can make me sleep well
I'm not being myself, so you won't feel inferior

Sometimes I get decadent, but I still try hard to chase
Don't be afraid, although you might fall
Dreamers, fly hard
Don't compromise too much to reality, just no, no, no

Do you want to see this world, do you want to chase it hard
Do you want to let go of your prejudice, do you want to go off the rails

Do you wanna run away
Do you wanna keep the faith
Do you wanna be the strange
Have you ever been afraid

He tries hard to make money, go to school, for the right to survive
He also studies hard, trains hard, to be sharper
In this world, it's easy to be destroyed if you're not careful
How, how, how can I keep moving forward
If I'm not careful, I'll fall and cry
But I haven't given up yet, don't hold yourself back so quickly
Have faith in yourself, it's easy to be treated as an outcast
Without yourself, who can you become

Do you want to see this world, do you want to chase it hard
Do you want to let go of your prejudice, do you want to go off the rails

Do you wanna run away
Do you wanna keep the faith
Do you wanna be the strange
Have you ever been afraid

There are too many rules here, tying my shoulders
Trapping my face, making me unable to see
One after another, the past limits you first
Let me open my eyes
Destroy them～～

Do you want to see this world, do you want to chase it hard
Do you want to let go of your prejudice, do you want to go off the rails

Do you wanna run away
Do you wanna keep the faith
Do you wanna be the strange
Have you ever been afraid