奶奶 - 魏如萱 traduction en allemand

奶奶

ももたろうさん ももたろうさん
從小你唱歌給我聽
欸 可不可以買你的不快樂
現在換我唱歌給你聽
聽一聽 你怎麼就度估了

奶奶 最近有睡好嗎 有夢到阿公嗎
是不是又偷偷哭了啊
你啊多愁善感
可是又最勇敢

奶奶 你有吃飽嗎
我最愛吃你做的菜
沒有人比你還要厲害
又會織毛線 又會帶小孩

お母さんみたいね
本当にありがとうね
你要長命 你要百歲
你要健健康康 快快樂樂ㄋㄟ

太陽みたいね
月みたいね
你最好命 你最幸運
你要平平安安 無憂無慮ㄋㄟ

奶奶 你有吃飽嗎
我最愛吃你做的菜
沒有人比你還要厲害
又會織毛線 又會帶小孩

お母さんみたいね
本当にありがとうね
你要長命 你要百歲
你要健健康康 快快樂樂ㄋㄟ

太陽みたいね
月みたいね
你最好命 你最幸運
你要平平安安

你要長命 你要百歲
你要健健康康 快快樂樂ㄋㄟ

奶奶 來 笑一個
按靚喔 按靚喔
十八的姑娘一朵花 一朵花

Oma

Momotaro-san, Momotaro-san
Als Kind hast du mir vorgesungen
Hey, kann ich deine Traurigkeit kaufen?
Jetzt singe ich für dich
Hör zu, wie du schon einschläfst

Oma, hast du最近 gut geschlafen? Hast du von Opa geträumt?
Hast du wieder heimlich geweint?
Du bist so sentimental
Aber auch die Mutigste

Oma, bist du satt geworden?
Ich liebe dein Essen am meisten
Niemand ist besser als du
Kann stricken und Kinder hüten

Wie eine Mutter
Wirklich, vielen Dank
Du sollst lange leben, hundert Jahre alt werden
Gesund und glücklich sein

Wie die Sonne
Wie der Mond
Du hast das beste Schicksal, das größte Glück
Du sollst sicher und sorgenfrei sein

Oma, bist du satt geworden?
Ich liebe dein Essen am meisten
Niemand ist besser als du
Kann stricken und Kinder hüten

Wie eine Mutter
Wirklich, vielen Dank
Du sollst lange leben, hundert Jahre alt werden
Gesund und glücklich sein

Wie die Sonne
Wie der Mond
Du hast das beste Schicksal, das größte Glück
Du sollst sicher sein

Du sollst lange leben, hundert Jahre alt werden
Gesund und glücklich sein

Oma, komm, lächle mal
So schön, so schön
Achtzehnjähriges Mädchen, eine Blume, eine Blume