Paroles et traduction 魏如萱 - 好吗好吗

好吗好吗

好吗好吗

送一个礼物不如写首歌给你
至少里面都是我们的画面
数不清吵吵闹闹和哭肿的双眼
当然有永远最快乐的那天
习惯故作坚强装得无所谓
如果哪一天忘记了怎么办
要把对你的爱大声唱出来
一直唱一直唱还要一起唱
看你看的书 听你听的歌
喝你喝的汤 想跟你一样
穿你的衣服 走你走过的路
幻想一起走 到忘记了孤独

送一个礼物不如写首歌给你
至少里面都是我们的画面
数不清吵吵闹闹和哭肿的双眼
当然有永远最快乐的那天
我要把对你的思念写下来
不然哪一天忘记了怎么办
要把对你的爱大声唱出来
一直唱一直唱还要一起唱
看你看的书 听你听的歌
喝你喝的汤 想跟你一样
穿你的衣服 走你走过的路
幻想一起走 到忘记了孤独

生命的默契 很难说到底
无论在哪里 依然互相牵引
也许有一天 离得好远好远
记得这首歌 好吗好吗
这是我们的 好吗好吗
这是我们的 好吗好吗

Are You Okay?

Are You Okay?

Instead of a present, I'd rather write you a song
At least in this, It's all our moments
Numerous quarrels and swollen eyes
Of course, there are also days of endless joy
Acting tough while pretending to not care
What if one day I forget
Then I'll sing our love out loud
I'll keep singing, singing, and ask you to sing with me
Read what you read, listen to what you listen to
Drink what you drink, and wish to be like you
Wear what you wear, and walk the paths you've walked
Imagining walking together until loneliness is forgotten

Instead of a present, I'd rather write you a song
At least in this, It's all our moments
Numerous quarrels and swollen eyes
Of course, there are also days of endless joy
I'll write down my thoughts for you
Or else what if one day I forget
Then I'll sing our love out loud
I'll keep singing, singing, and ask you to sing with me
Read what you read, listen to what you listen to
Drink what you drink, and wish to be like you
Wear what you wear, and walk the paths you've walked
Imagining walking together until loneliness is forgotten

The unspoken understanding in life is hard to put into words
Wherever you are, we are connected
Perhaps one day, we'll be far apart
Remember this song, will you?
This is ours, isn't it?
This is ours, isn't it?