我愛你 (Live) - 魏如萱 traduction en allemand

我愛你 (Live)

曾 曾經在我眼前 卻又消失不見
這是今天的第六遍
電影裡的配樂 好像你的雙眼
我愛你 快回到 我身邊

好不好 好不好 好不好
答案沒有什麼好不好
不知道 不知道 不知道
不知道是什麼好預兆
好不好 好不好 好不好
答答答答答答答答答
不知道 不知道 不知道
不知道是什麼好預兆

太陽公公出來了 他對我呀笑呀笑
我愛你 你知不知道

曾經在我眼前 卻又消失不見
這是今天的第六遍
電影裡的配樂 好像你的雙眼
我愛你 快回到 我身邊

好不好 好不好 好不好
答答答答答答答答答
不知道 不知道 不知道
不知道是什麼好預兆

太陽公公出來了 他對我呀笑呀笑
我愛你 你知不知道

曾經在我眼前 卻又消失不見
這是今天的第六遍
電影裡的配樂 好像你的雙眼
我愛你 快回到 我身邊

太陽公公出來了 他對我呀笑呀笑
我愛你 你知不知道

曾經在我眼前 卻又消失不見
這是今天的第六遍
電影裡的配樂 好像你的雙眼
我愛你 快回到 我愛你 快回到
我愛你 快回到 我身邊

Ich liebe dich (Live)

Einmal warst du vor meinen Augen, doch dann wieder verschwunden
Heute ist es schon das sechste Mal
Die Filmmusik klingt wie deine Augen
Ich liebe dich, komm bitte zurück zu mir

Bitte, bitte, bitte
Die Antwort ist nicht einfach "bitte"
Ich weiß nicht, weiß nicht, weiß nicht
Ich weiß nicht, was ein gutes Zeichen ist
Bitte, bitte, bitte
Ding-ding-ding-ding-ding-ding-ding-ding
Ich weiß nicht, weiß nicht, weiß nicht
Ich weiß nicht, was ein gutes Zeichen ist

Die Sonne scheint, sie lacht mich an
Ich liebe dich, weißt du das?

Einmal warst du vor meinen Augen, doch dann wieder verschwunden
Heute ist es schon das sechste Mal
Die Filmmusik klingt wie deine Augen
Ich liebe dich, komm bitte zurück zu mir

Bitte, bitte, bitte
Ding-ding-ding-ding-ding-ding-ding-ding
Ich weiß nicht, weiß nicht, weiß nicht
Ich weiß nicht, was ein gutes Zeichen ist

Die Sonne scheint, sie lacht mich an
Ich liebe dich, weißt du das?

Einmal warst du vor meinen Augen, doch dann wieder verschwunden
Heute ist es schon das sechste Mal
Die Filmmusik klingt wie deine Augen
Ich liebe dich, komm bitte zurück zu mir

Die Sonne scheint, sie lacht mich an
Ich liebe dich, weißt du das?

Einmal warst du vor meinen Augen, doch dann wieder verschwunden
Heute ist es schon das sechste Mal
Die Filmmusik klingt wie deine Augen
Ich liebe dich, komm bitte zurück, ich liebe dich, komm bitte zurück
Ich liebe dich, komm bitte zurück zu mir