曬傷(Live) - 魏如萱 traduction en allemand

曬傷(Live)

（好 那接下來我要唱新歌咯)
(這首歌是白安寫的 叫做曬傷）

Hello Saturday
Why do I feel so lost today
明明出太陽但怎麼有雨滴落在我的眉間
真希望這是錯覺 閉上眼就看不見
睜開眼時間就能踮起腳尖
繞一個圈

Hello Saturday
Why do I feel so lost today
明明出太陽但怎麼有雨滴落在我的眉間
真希望這是錯覺 閉上眼就看不見
睜開眼時間就能踮起腳尖
繞一個圈 走回我的原點

是晴天 是雨天 都無所謂
我不想被世界改變
太耀眼 太遙遠 太不真切
現實總是有點刺眼
我不會再 被眼前
短暫的快樂給矇騙
我已被曬得太黑
心也脫皮太多回

Hello Saturday
也不是從未料到今天
只是我以為 和你撐傘就能夠阻擋紫外線
也想過不顧一切 放任自己被曬黑
反正早習慣不看鏡子裡是誰
可是我還是學不會 扮鬼臉

是晴天 是雨天 都無所謂
我不想被世界改變
太耀眼 太遙遠 你的視線
有沒有我們的夏天
我不會再 被臉上
留下的傷口給矇騙
就算被曬得太黑
心也脫皮太多回

是晴天 是雨天 都無所謂
我不想被世界改變
太耀眼 太遙遠 你的視線
有沒有我們的夏天
我不會再 被臉上
留下的傷口給矇騙
就算被曬得太黑
心也脫皮太多回
白不回的臉 還是一樣很美

Sonnenbrand (Live)

(Okay, jetzt singe ich ein neues Lied)
(Dieses Lied wurde von Bai An geschrieben und heißt "Sonnenbrand")

Hallo Samstag
Warum fühle ich mich heute so verloren
Die Sonne scheint, doch warum tropft Regen auf meine Stirn
Ich wünschte, es wäre nur Einbildung, wenn ich die Augen schließe, sehe ich nichts
Öffne sie, und die Zeit steht auf Zehenspitzen
Dreht eine Runde

Hallo Samstag
Warum fühle ich mich heute so verloren
Die Sonne scheint, doch warum tropft Regen auf meine Stirn
Ich wünschte, es wäre nur Einbildung, wenn ich die Augen schließe, sehe ich nichts
Öffne sie, und die Zeit steht auf Zehenspitzen
Dreht eine Runde, zurück zu meinem Ausgangspunkt

Ob Sonne oder Regen, es ist mir egal
Ich will mich nicht von der Welt verändern lassen
Zu hell, zu fern, zu unwirklich
Die Realität blendet oft zu stark
Ich lasse mich nicht mehr vom
flüchtigen Glück täuschen
Meine Haut ist schon zu dunkel gebrannt
Mein Herz hat sich zu oft geschält

Hallo Samstag
Ich habe diesen Tag nicht unerwartet kommen sehen
Aber ich dachte, mit dir im Schirm wären die Strahlen harmlos
Ich dachte daran, mich einfach verbrennen zu lassen
Es ist ja normal, nicht zu erkennen, wer im Spiegel steht
Doch ich kann immer noch keine Grimassen schneiden

Ob Sonne oder Regen, es ist mir egal
Ich will mich nicht von der Welt verändern lassen
Zu hell, zu fern, dein Blick
Gibt es noch unseren Sommer?
Ich lasse mich nicht mehr von den
Narben in meinem Gesicht täuschen
Auch wenn ich zu dunkel gebrannt bin
Mein Herz hat sich zu oft geschält

Ob Sonne oder Regen, es ist mir egal
Ich will mich nicht von der Welt verändern lassen
Zu hell, zu fern, dein Blick
Gibt es noch unseren Sommer?
Ich lasse mich nicht mehr von den
Narben in meinem Gesicht täuschen
Auch wenn ich zu dunkel gebrannt bin
Mein Herz hat sich zu oft geschält
Mein bleiches Gesicht ist immer noch schön