Paroles et traduction 魏如萱 - 查有此人 - 電視劇 《茶金》主題曲

查有此人 - 電視劇 《茶金》主題曲

如果交淺言深
都不必承擔責任
如果你往前走
我應該跟隨多久

如果時間足夠
足夠你說 一切從頭
我不想做 樂觀的人

錯過是可惜
還是另種形式的堅定
抱歉沒陪伴你
不陪伴 我會比較靠近

停滯在 這種維繫
至少有能採摘的回憶
得不得 我都幸運
哪裡有愛 不僥倖

雖然芬芳的 總是坎坷
雖然寂寞也 並無不可
再回答不起 命運有意的提問
在我心裡 查有此人

錯過是可惜
還是另種形式的堅定
抱歉沒陪伴你
不陪伴 我會比較靠近

停滯在 這種維繫
至少有能採摘的回憶
得不得 我都幸運
哪裡有愛 不僥倖

真能減少些後悔
比愛更輕的 還是愛
真能貪一些虧欠
比愛更重的 還是愛

雖然芬芳的 總是坎坷
雖然寂寞也 並無不可
再回答不起 命運有意的提問
在我心裡 查有此人

雖然常被提醒 誰能有下個這一生
雖然剩餘的旅程 僅能重現 永恆
在我 這無人之境 的確有個人
讓封閉的心 還放得下 放不下的

在我心裡 查有此人

A Person of Interest - Theme Song for the TV Series "Tea Gold"

If we talk freely
Neither of us will be held accountable
If you walk forward
How long should I follow you

If time is enough
Enough for you to say, let's start over
I don't want to be an optimist

Missing you is a pity
Or another form of determination
I'm sorry I didn't accompany you
By not accompanying you, I will be closer

Stagnate in this kind of connection
At least there are memories to pick
Whether I get it or not, I'm lucky
Where there is love, there is no fluke

Although the fragrant ones are always bumpy
Although loneliness is also acceptable
I can no longer answer the intentional questions of fate
In my heart, there is such a person

Missing you is a pity
Or another form of determination
I'm sorry I didn't accompany you
By not accompanying you, I will be closer

Stagnate in this kind of connection
At least there are memories to pick
Whether I get it or not, I'm lucky
Where there is love, there is no fluke

Can really reduce some regrets
Lighter than love, still love
Can really owe some favors
Heavier than love, still love

Although the fragrant ones are always bumpy
Although loneliness is also acceptable
I can no longer answer the intentional questions of fate
In my heart, there is such a person

Although I am often reminded who can have the next life
Although the remaining journey can only reproduce eternity
In this uninhabited land of mine, there is indeed a person
Let the closed heart still be able to put down and not put down

In my heart, there is such a person