Paroles et traduction 魏如萱 - 没有关系

没有关系

没关系我们 常常说没关系
像毛毛虫褪下的皮
像猫头鹰吃蚯蚓
有关系没关系 就是有关系
像北极熊吃不到冰
像蜜蜂销声匿迹
照相机闪光猎取秘密
谁管你愿意还是不愿意
隐藏的柠檬社会主义
不过是骗人的把戏
变变变 地球的脸偷偷改变

流浪的靛蓝色小孩
You must wait for your cosmic half
变变变 你变了其实是我变
相爱也有试用期限
有关系就没了关系
没关系也就是有关系
小关系其实也没有关系
没问题最后跌破眼镜
有问题却追根究底
没关系也就是有关系
小关系其实也没有关系
我爱你爱我恨我自己
我恨你也狠不下心

No Problem

No problem, we often say no problem
Like the cicada's shed skin
Like the owl eating earthworms
Related or not, it's related
Like a polar bear without ice to eat
Like bees disappearing without a trace
The camera's flash captures secrets
Who cares if you're willing or not
A hidden socialist lemon
It's just a trick
Change, change, the face of the earth changes secretly

Wandering blue indigo child
You must wait for your cosmic half
Change, change, you've changed, but it's actually me who's changed
Even love has a trial period
Related, then not related
No problem, but it's also related
A little bit of connection doesn't really matter
No problem, but it's a complete surprise
There's a problem, but we get to the bottom of it
No problem, but it's also related
A little bit of connection doesn't really matter
I love you, love me, hate myself
I hate you, but I can't bring myself to be cruel