Paroles et traduction 魏如萱 - 溶話 (Live)
把我們說過的話
藏在棉被底
Спрячь
то,
что
мы
сказали,
в
нижней
части
одеяла
睡著是你
夢是你
Это
ты
засыпаешь,
это
ты
видишь
сны.
睡醒是你
什麼也
是你
Это
ты
просыпаешься,
и
все
вокруг
- это
ты.
平面讓我們陷入膠著
何況是立體
Плоскость
ставит
нас
в
тупик,
не
говоря
уже
о
трехмерном
摸摸螢幕上你的名字
都叫我心跳加速
Прикосновение
к
твоему
имени
на
экране
заставляет
мое
сердце
биться
быстрее
我記得一些忘記一些
都令我心滿意足
Кое-что
я
помню,
кое-что
забываю,
и
я
доволен
爆米花一把抓起來
挺像一團泡泡紙
Попкорн
выглядит
как
шарик
из
пузырчатой
бумаги,
когда
вы
его
хватаете
好想親吻你
臉上引誘我
發餓的牙齒
Я
действительно
хочу
поцеловать
зубы
на
твоем
лице,
которые
соблазняют
меня
проголодаться.
擁有你如此奢侈
擁抱你我毫無力氣
Ты
для
меня
такая
роскошь,
У
меня
нет
сил
обнять
тебя
你是又重又看不清內容的金色玻璃瓶
Вы
- бутылка
из
золотого
стекла,
которая
настолько
тяжелая,
что
вы
не
можете
ясно
видеть
содержимое
折射的反光停滯
映著你我眼闔不起
Преломленное
отражение
застыло,
отражая
тебя
и
меня,
Я
не
могу
закрыть
глаза.
你餵我喝進一口水
噓
別說了
Ты
даешь
мне
глоток
воды,
тссс,
прекрати
болтать
你的唇貼緊我的唇
我們
別了
Твои
губы
близко
к
моим
губам,
давай
попрощаемся.
把我們說過的話溶進沐浴精
Растворите
то,
что
мы
сказали,
в
эссенции
для
ванны
加水攪和用力洗我們的心虛
Добавьте
воды
и
перемешайте,
чтобы
смыть
нашу
вину
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Ru Xuan Wei, Han Zhong Zhang
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.