Paroles et traduction 魏如萱 - 老處女 (Live)

A你不喜歡 B你也看不上
我開始懷疑你的眼睛 是否開天窗
C沒安全感 D你嫌他太胖
我開始擔心你會不會 被送到跳蚤市場

電視看太多 腦筋有點瘋狂
小說看太多 難免胡思亂想
女的朋友太多 內分泌會失常
情歌唱太多 搞不清
東西南北 上上下下 左左右右
裏裏外外 前前後後 喔

啦啦啦 關關雎鳩 在水一方
宨窕淑女 君子癢癢
如果你不想再和小狗同床
別裝模作樣
快告別老處女

A你不喜歡 B你也看不上
我開始懷疑你的眼睛 是否開天窗
C沒安全感 D你嫌他太胖
我開始擔心你會不會 被送到跳蚤市場

電視看太多 腦筋有點瘋狂
小說看太多 難免胡思亂想
女的朋友太多 內分泌會失常
情歌唱太多 搞不清
東西南北 上上下下 左左右右
裏裏外外 前前後後 喔

啦啦啦 關關鶋鳩 在水一方
宨窕淑女 君子癢癢
別老是翻著八百年前的舊帳
高不可攀 容易得內傷

關關雎鳩 在水一方
宨窕淑女 君子癢癢
如果你不想再和小狗同床
別裝模作樣
快告別老處女

А тебе не нравится Б, ты тоже не можешь это прочесть
Я начинаю задаваться вопросом, открыты ли у тебя глаза
C неуверенный в себе D вы думаете, что он слишком толстый
Я начинаю беспокоиться о том, отправят ли вас на блошиный рынок

Смотреть слишком много телевизора - это немного безумно
Если вы читаете слишком много романов, вы неизбежно станете раздражительным
Если подруг будет слишком много, возникнут эндокринные нарушения.
Я пою слишком много песен о любви и не могу понять, в чем дело.
Восток, запад, юг, север, вверх, вниз, влево, вправо, вправо
Внутри и снаружи, спереди и сзади, взад и вперед

Ла-ла-ла Гуань-Гуань-Джу нырнула со стороны воды.
Чешется, чешется, леди, джентльмен, чешется
Если ты больше не хочешь спать со щенком
Не притворяйся
Попрощайся со старой девой

А тебе не нравится Б, ты тоже не можешь это прочесть
Я начинаю задаваться вопросом, открыты ли у тебя глаза
C неуверенный в себе D вы думаете, что он слишком толстый
Я начинаю беспокоиться о том, отправят ли вас на блошиный рынок

Смотреть слишком много телевизора - это немного безумно
Если вы читаете слишком много романов, вы неизбежно станете раздражительным
Если подруг будет слишком много, возникнут эндокринные нарушения.
Я пою слишком много песен о любви и не могу понять, в чем дело.
Восток, запад, юг, север, вверх, вниз, влево, вправо, вправо
Внутри и снаружи, спереди и сзади, взад и вперед

Ла Ла Ла Гуань Гуань Гуань Укун нырнул на край воды
Чешется, чешется, леди, джентльмен, чешется
Не всегда просматривайте старые учетные записи 800-летней давности
Недостижимый и подверженный внутренним повреждениям

Гуань Гуань Чжу нырнул со стороны воды
Чешется, чешется, леди, джентльмен, чешется
Если ты больше не хочешь спать со щенком
Не притворяйся
Попрощайся со старой девой