變形金剛 - 魏如萱 traduction en anglais

變形金剛

媽媽

使用母親之前請詳閱說明書
在你之前也沒發現這是種本能
難免有風險來自她反應過度
也只有這個英雄角色總是很邋遢

當媽的每個關節都活動自如
蜷曲的脆弱從今後都可以拉伸
什麼都不怕無論壞人或蟑螂
為母則強但沒想過要強成這樣

你渴望的雙手奉上
你害怕的一秒打趴
你想飛行坐我肩膀
你一個笑就是天堂

我不在乎身材走樣
抱久你了臂力很強
唯一弱點也是你啊
常常害我朝思暮想

你扭到誰我就是他
可以隱身也能巨大
電影哪有我們瘋狂
我是你媽變形金剛

當媽的每個關節都活動自如
蜷曲的脆弱從今後都可以拉伸
什麼都不怕無論壞人或蟑螂
為母則強但沒想過要強成這樣

你渴望的雙手奉上
你害怕的一秒打趴
你想飛行坐我肩膀
你一個笑就是天堂

我不在乎身材走樣
抱久你了臂力很強
唯一弱點也是你啊
常常害我朝思暮想

你扭到誰我就是他
可以隱身也能巨大
電影哪有我們瘋狂
我是你媽

我不在乎身材走樣
抱久你了臂力很強
唯一弱點也是你啊
常常害我朝思暮想

你扭到誰我就是他
可以隱身也能巨大
電影哪有我們瘋狂
我是你媽變形金剛

Transformer

Mama

Please read the instructions carefully before using your mother
Before you, I hadn't realized this was an instinct
There's bound to be some risk because of her excessive reactions
Of all the heroic roles, only this one's always been sloppy

Every one of my mom's joints moves freely
The vulnerability of curling up can now be stretched out from here on
Fear nothing, be it bad guys or cockroaches
Motherhood is strength, but I never thought I'd become this strong

Your longing, I offer with both hands
Your fear, I'll knock out in a second
When you want to fly, sit on my shoulder
Your one smile is paradise

I don't care if my body has changed
Holding you for so long, my arms have grown strong
My only weakness is you
Often making me miss you day and night

Whoever you pick a fight with, I'll take their place
I can be invisible or huge
No movie is as wild as us
I'm your mom, Transformer

Every one of my mom's joints moves freely
The vulnerability of curling up can now be stretched out from here on
Fear nothing, be it bad guys or cockroaches
Motherhood is strength, but I never thought I'd become this strong

Your longing, I offer with both hands
Your fear, I'll knock out in a second
When you want to fly, sit on my shoulder
Your one smile is paradise

I don't care if my body has changed
Holding you for so long, my arms have grown strong
My only weakness is you
Often making me miss you day and night

Whoever you pick a fight with, I'll take their place
I can be invisible or huge
No movie is as wild as us
I'm your mom

I don't care if my body has changed
Holding you for so long, my arms have grown strong
My only weakness is you
Often making me miss you day and night

Whoever you pick a fight with, I'll take their place
I can be invisible or huge
No movie is as wild as us
I'm your mom, Transformer