Paroles et traduction 魏如萱 - 變形金剛
使用母親之前請詳閱說明書
Пожалуйста,
внимательно
прочтите
руководство
перед
использованием
материнской
платы.
在你之前也沒發現這是種本能
Вы
раньше
не
понимали,
что
это
инстинкт
難免有風險來自她反應過度
Неизбежно
существует
риск
того,
что
она
слишком
остро
отреагирует
也只有這個英雄角色總是很邋遢
Только
этот
герой-персонаж
всегда
неряшлив
當媽的每個關節都活動自如
Каждый
сустав
матери
двигается
свободно
蜷曲的脆弱從今後都可以拉伸
Свернутую
кожу
теперь
можно
растягивать
什麼都不怕無論壞人或蟑螂
Ничего
не
боится,
неважно,
плохих
парней
или
тараканов
為母則強但沒想過要強成這樣
Быть
матерью
- это
сильно,
но
я
никогда
не
думала,
что
стану
такой
сильной.
你渴望的雙手奉上
Дайте
это
теми
руками,
которые
вы
желаете
你害怕的一秒打趴
Сбивай
на
секунду,
когда
ты
боишься
你想飛行坐我肩膀
Ты
хочешь
летать
и
сидеть
у
меня
на
плече
你一個笑就是天堂
Твоя
улыбка
- это
рай
我不在乎身材走樣
Меня
не
волнует,
что
моя
фигура
не
в
форме
抱久你了臂力很強
Я
держал
тебя
так
долго,
мои
руки
очень
сильные
唯一弱點也是你啊
Единственная
слабость
- это
ты
тоже
常常害我朝思暮想
Часто
заставляет
меня
тосковать
по
этому
你扭到誰我就是他
Кого
бы
ты
ни
крутил,
я
- это
он
可以隱身也能巨大
Может
быть
невидимым
или
огромным
電影哪有我們瘋狂
Как
мы
можем
быть
сумасшедшими
в
фильмах
我是你媽變形金剛
Я
твоя
мама.
Трансформеры
當媽的每個關節都活動自如
Каждый
сустав
матери
двигается
свободно
蜷曲的脆弱從今後都可以拉伸
Свернутую
кожу
теперь
можно
растягивать
什麼都不怕無論壞人或蟑螂
Ничего
не
боится,
неважно,
плохих
парней
или
тараканов
為母則強但沒想過要強成這樣
Быть
матерью
- это
сильно,
но
я
никогда
не
думала,
что
стану
такой
сильной.
你渴望的雙手奉上
Дайте
это
теми
руками,
которые
вы
желаете
你害怕的一秒打趴
Сбивай
на
секунду,
когда
ты
боишься
你想飛行坐我肩膀
Ты
хочешь
летать
и
сидеть
у
меня
на
плече
你一個笑就是天堂
Твоя
улыбка
- это
рай
我不在乎身材走樣
Меня
не
волнует,
что
моя
фигура
не
в
форме
抱久你了臂力很強
Я
держал
тебя
так
долго,
мои
руки
очень
сильные
唯一弱點也是你啊
Единственная
слабость
- это
ты
тоже
常常害我朝思暮想
Часто
заставляет
меня
тосковать
по
этому
你扭到誰我就是他
Кого
бы
ты
ни
крутил,
я
- это
он
可以隱身也能巨大
Может
быть
невидимым
или
огромным
電影哪有我們瘋狂
Как
мы
можем
быть
сумасшедшими
в
фильмах
我不在乎身材走樣
Меня
не
волнует,
что
моя
фигура
не
в
форме
抱久你了臂力很強
Я
держал
тебя
так
долго,
мои
руки
очень
сильные
唯一弱點也是你啊
Единственная
слабость
- это
ты
тоже
常常害我朝思暮想
Часто
заставляет
меня
тосковать
по
этому
你扭到誰我就是他
Кого
бы
ты
ни
крутил,
я
- это
он
可以隱身也能巨大
Может
быть
невидимым
или
огромным
電影哪有我們瘋狂
Как
мы
можем
быть
сумасшедшими
в
фильмах
我是你媽變形金剛
Я
твоя
мама.
Трансформеры
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): 葛大為, 韓立康, 魏如萱
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.