敲敲門 - 鳳飛飛 traduction en allemand

敲敲門

敲敲門你在不在?
有人說你沒回來
滿園花兒為你開
你為什麼不來採? Ha-ha

敲敲門你在不在?
有人說你沒回來
要是你還不來採
花兒不再為你開

美麗的花朵人人愛
世界充滿了情和愛
把不把握就在你自己
需要她就快回來 ah

敲敲門你在不在?
有人說你沒回來
滿園花兒為你開
你為什麼不來採? Ha-ha

敲敲門你在不在?
有人說你沒回來
要是你還不來採
花兒不再為你開

美麗的花朵人人愛
世界充滿了情和愛
把不把握就在你自己
需要她就快回來 ah

敲敲門你在不在?
有人說你沒回來
滿園花兒為你開
你為什麼不來採? Ha-ha

敲敲門你在不在?
有人說你沒回來
要是你還不來採
花兒不再為你開

美麗的花朵人人愛
世界充滿了情和愛
把不把握就在你自己
需要她就快回來 ah

Klopfe an die Tür

Klopfe an die Tür, bist du da?
Man sagt, du wärst noch nicht zurück
Der Garten blüht für dich so schön
Warum kommst du nicht und pflückst? (Haha)

Klopfe an die Tür, bist du da?
Man sagt, du wärst noch nicht zurück
Wenn du sie nicht bald pflückst
Werden die Blumen nicht mehr blühn

Schöne Blumen liebt jedermann
Die Welt ist voll von Liebe ganz
Ob du sie greifst, liegt an dir
Komm zurück, wenn du sie brauchst (Ah)

Klopfe an die Tür, bist du da?
Man sagt, du wärst noch nicht zurück
Der Garten blüht für dich so schön
Warum kommst du nicht und pflückst? (Haha)

Klopfe an die Tür, bist du da?
Man sagt, du wärst noch nicht zurück
Wenn du sie nicht bald pflückst
Werden die Blumen nicht mehr blühn

Schöne Blumen liebt jedermann
Die Welt ist voll von Liebe ganz
Ob du sie greifst, liegt an dir
Komm zurück, wenn du sie brauchst (Ah)

Klopfe an die Tür, bist du da?
Man sagt, du wärst noch nicht zurück
Der Garten blüht für dich so schön
Warum kommst du nicht und pflückst?

Klopfe an die Tür, bist du da?
Man sagt, du wärst noch nicht zurück
Wenn du sie nicht bald pflückst
Werden die Blumen nicht mehr blühn

Schöne Blumen liebt jedermann
Die Welt ist voll von Liebe ganz
Ob du sie greifst, liegt an dir
Komm zurück, wenn du sie brauchst (Ah)