Paroles et traduction 鳳飛飛 - 初见的一日

初见的一日

当我们初见的一日
你给了我一朵玫瑰
我把它插在胸前
让我的心拥吻着这朵
含苞待放的蓓蕾
在片刻的温情里
多么神往 多么心醉
在初见的一日
在初见的一日

当我们初见的一日
你给了我一个希望
我把它记在心中
让我的手编织出这页
充满生命的诗篇
在永恒的情意里
多么坚定 多么真诚
在初见的一日
在初见的一日
在初见的一日

The First Day We Met

When we first met that day
You gave me a rose
I put it on my chest
Let my heart embrace this bud
That was about to bloom
In a moment of tenderness
How intoxicating, how enchanting
On the first day we met
On the first day we met

When we first met that day
You gave me a hope
I remember it in my heart
Let my hand weave this page
A poem full of life
In an eternal affection
How firm, how sincere
On the first day we met
On the first day we met
On the first day we met