Paroles et traduction 鳳飛飛 - 前景

前景

不要冷却 在你心中燃烧 那股热情的火焰
在转眼之间 得失无法避免 但是仍需要改变
点燃生命的阳光 只要心中充满希望
会发现 喜悦就在你眼前
不要拒绝 在你身旁滋长 那股激荡的意念
在旅途之中 难免有所彷徨 和无从选择的惆怅
点燃生命的阳光 只要心中充满希望
那怕不能 抚平昨日的忧伤
走在迢迢的路上
迎向漫天的风霜
越过千山和万水
走遍那蜿蜒漫长的天涯路

不要拒绝 在你身旁滋长 那股激荡的意念
在旅途之中 难免有所彷徨 和无从选择的惆怅
点燃生命的阳光 只要心中充满希望
那怕不能 抚平昨日的忧伤
走在迢迢的路上
迎向漫天的风霜
越过千山和万水
走遍那蜿蜒漫长的天涯路
走在迢迢的路上
迎向漫天的风霜
越过千山和万水
走遍那蜿蜒漫长的天涯路

Перспектива

Не позволяй остыть в твоем сердце пламени страсти,
Ведь в мгновение ока все может измениться.
Зажги солнце в своей душе, наполни ее надеждой,
И ты увидишь, счастье уже рядом.
Не отвергай волнующие мысли, что рождаются в тебе,
Ведь на жизненном пути часто приходится блуждать и сталкиваться с горьким разочарованием.
Зажги солнце в своей душе, наполни ее надеждой,
Даже если не сможешь залечить вчерашние раны.
Ступай по далекой дороге,
Навстречу ветрам и морозам,
Преодолевая тысячи гор и рек,
Пройди этот извилистый и бесконечный путь до конца.

Не отвергай волнующие мысли, что рождаются в тебе,
Ведь на жизненном пути часто приходится блуждать и сталкиваться с горьким разочарованием.
Зажги солнце в своей душе, наполни ее надеждой,
Даже если не сможешь залечить вчерашние раны.
Ступай по далекой дороге,
Навстречу ветрам и морозам,
Преодолевая тысячи гор и рек,
Пройди этот извилистый и бесконечный путь до конца.
Ступай по далекой дороге,
Навстречу ветрам и морозам,
Преодолевая тысячи гор и рек,
Пройди этот извилистый и бесконечный путь до конца.