Paroles et traduction 鳳飛飛 - 夏日假期玫瑰花

夏日假期玫瑰花

是否有人知道
知道我不烦恼
你拼命地追 我拼命地跑
跑跑追追 情儿难了
我要我要 我要我要
天不荒 地不老
我要我要 我要我要
爱的花儿开得好
是否有人知道
知道我不烦恼
你拼命地追 我拼命地跑
夏日玫瑰花儿开了

是否有人知道
知道我不烦恼
你拼命地追 我拼命地跑
跑跑追追 情儿难了
我要我要 我要我要
天不荒 地不老
我要我要 我要我要
爱的花儿开得好
是否有人知道
知道我不烦恼
你拼命地追 我拼命地跑
夏日玫瑰花儿开了

Les vacances d'été et la rose

Est-ce que quelqu'un sait
Sait que je ne suis pas contrariée
Tu me poursuis sans relâche, je cours sans relâche
On court, on poursuit, l'amour est difficile
Je veux, je veux, je veux, je veux
Le ciel ne sera pas désert, la terre ne vieillira pas
Je veux, je veux, je veux, je veux
La fleur d'amour s'épanouit bien
Est-ce que quelqu'un sait
Sait que je ne suis pas contrariée
Tu me poursuis sans relâche, je cours sans relâche
La rose d'été est épanouie

Est-ce que quelqu'un sait
Sait que je ne suis pas contrariée
Tu me poursuis sans relâche, je cours sans relâche
On court, on poursuit, l'amour est difficile
Je veux, je veux, je veux, je veux
Le ciel ne sera pas désert, la terre ne vieillira pas
Je veux, je veux, je veux, je veux
La fleur d'amour s'épanouit bien
Est-ce que quelqu'un sait
Sait que je ne suis pas contrariée
Tu me poursuis sans relâche, je cours sans relâche
La rose d'été est épanouie