Paroles et traduction 鳳飛飛 - 多看一眼

多看一眼

青山高 绿水长
蓝天白云好风光
芳草绿 鲜花香
比不上可爱的好姑娘
眼睛大 明又亮
深情好像水荡漾
身材美 健又壮
乌黑的头发飘肩上
你看她一眼
一辈子都在想
她看你一眼
一辈子不会忘
谁不爱好姑娘
美丽温柔又大方
你若是真爱她
紧紧地跟在她身旁

青山高 绿水长
蓝天白云好风光
芳草绿 鲜花香
比不上可爱的好姑娘
眼睛大 明又亮
深情好像水荡漾
身材美 健又壮
乌黑的头发飘肩上
你看她一眼
一辈子都在想
她看你一眼
一辈子不会忘
谁不爱好姑娘
美丽温柔又大方
你若是真爱她
紧紧地跟在她身旁

More Than A Glance

Green mountains high, rivers long
Blue skies, white clouds, beautiful scenery
Fragrant blooming flowers
Can't compare with a lovely maiden
Big eyes, intelligent and bright
Her affection sways like water
Beautiful and healthy figure
Raven black hair flowing over her shoulders
If you glance at her
You will long for her for life
If she glances at you
You will never forget her
Who doesn't love women?
Beautiful, gentle, and graceful
If you truly love her
Follow closely by her side

Green mountains high, rivers long
Blue skies, white clouds, beautiful scenery
Fragrant blooming flowers
Can't compare with a lovely maiden
Big eyes, intelligent and bright
Her affection sways like water
Beautiful and healthy figure
Raven black hair flowing over her shoulders
If you glance at her
You will long for her for life
If she glances at you
You will never forget her
Who doesn't love women?
Beautiful, gentle, and graceful
If you truly love her
Follow closely by her side