Paroles et traduction 鳳飛飛 - 奇妙的梦想

奇妙的梦想

在烦嚣的人群里 编织一个清凉的梦
梦中有一座岛屿 没有人迹只有浪涛声
一阵阳光的香味 一阵花开的声音
带着我走进 走进那山水之间
如水的夜里蛙蝉共鸣 清清唤醒沉睡心灵
清凉的声音滑过荷叶 滑过年轻
给我一片云飞上蓝天 徐徐的风慢慢地吹
清澈的海水溅起浪花 唤醒了爱情
就这样 就这样 让烦恼逃得无影无踪
找寻着心海远方 编织出那奇妙的梦想

在烦嚣的人群里 编织一个清凉的梦
梦中有一座岛屿 没有人迹只有浪涛声
一阵阳光的香味 一阵花开的声音
带着我走进 走进那山水之间
如水的夜里蛙蝉共鸣 清清唤醒沉睡心灵
清凉的声音滑过荷叶 滑过年轻
给我一片云飞上蓝天 徐徐的风慢慢地吹
清澈的海水溅起浪花 唤醒了爱情
就这样 就这样 让烦恼逃得无影无踪
找寻着心海远方 编织出那奇妙的梦想
就这样 就这样 让烦恼逃得无影无踪
找寻着心海远方 编织出那奇妙的梦想

Чудесная мечта

В суете людской плету я чистый сон,
Там остров в океане, слышен только плеск волны.
Ароматом солнца и звуком цветущих цветов
Меня туда манят, вдаль, где горы и луга.
В ночи, как ручеёк, стрекоз и жаб мотив,
Прохладой он ласкает, и душу пробудив,
Скользит по листьям лилий, по юности моей,
И облаком летит в лазурь, где ветра дуновенья,
А брызги волн прозрачных, как зов любви, играют,
И вот уже, любимый, печали исчезают,

В суете людской плету я чистый сон,
Там остров в океане, слышен только плеск волны.
Ароматом солнца и звуком цветущих цветов
Меня туда манят, вдаль, где горы и луга.
В ночи, как ручеёк, стрекоз и жаб мотив,
Прохладой он ласкает, и душу пробудив,
Скользит по листьям лилий, по юности моей,
И облаком летит в лазурь, где ветра дуновенья,
А брызги волн прозрачных, как зов любви, играют,
И вот уже, любимый, печали исчезают,
И вот уже, любимый, печали исчезают,
В глубине души моей чудесную мечту я создаю.