Paroles et traduction 鳳飛飛 - 小河弯弯

我总是怀念着小河湾湾，
你曾经挽着我漫步河边，
会心的微笑挂在我们的脸，
默默的许下了一个心愿，
你愿我的情像小河湾湾，

永远的永远的流不完，
我愿你的爱像流水不断，
时时刻刻的围绕在我身边，
两个心愿彼此紧紧相连，
变成了一个心愿。

我总是怀念着小河湾湾，
你曾经挽着我漫步河边，
会心的微笑挂在我们的脸，
默默的许下了一个心愿，
你愿我的情像小河湾湾，
永远的永远的流不完，
我愿你的爱像流水不断，
时时刻刻的围绕在我身边，
两个心愿彼此紧紧相连，
变成了一个心愿。

Я всегда скучаю по Сяохэваньвань，
Раньше ты гулял у реки со мной в своих объятиях，
Понимающая улыбка появляется на наших лицах，
Молча загадал желание，
Ты хочешь, чтобы моя любовь была похожа на Сяохэваньвань，

Во веки веков，
Я хочу, чтобы твоя любовь была подобна текущей воде，
Окружай меня все время，
Эти два желания тесно связаны друг с другом，
Это стало желанием.

Я всегда скучаю по Сяохэваньвань，
Раньше ты гулял у реки со мной в своих объятиях，
Понимающая улыбка появляется на наших лицах，
Молча загадал желание，
Ты хочешь, чтобы моя любовь была похожа на Сяохэваньвань，
Во веки веков，
Я хочу, чтобы твоя любовь была подобна текущей воде，
Окружай меня все время，
Эти два желания тесно связаны друг с другом，
Это стало желанием.