Paroles et traduction 鳳飛飛 - 戏如人生

戏如人生

在这人生的过程里 宛如一场舞台戏
喜怒哀乐 流转在时空里
有时默默地问自己 如何处理这场戏
才会有完美的结局
心路历程 许多遭遇
随着那幕落平息
未来还要 多少磨练
才能够演好我自己

我愿尽心和尽力 演好人生这场戏
悲欢离合 总要去经历
不管我是得意 不管我在失意
我不能迷失我自己
纵然往事已然过去
也愿那回忆是美丽
虽然未来不可预料
我仍然充满那勇气

A Play Like Life

Amidst the journey of life, it's like a grand play on a stage,
Emotions swirling through the depths of time.
Sometimes I wonder silently to myself, how to navigate this play,
To reach a perfect ending.
The trials and tribulations of life,
Will subside with the fall of the curtain,
Yet future trials await,
To refine me and shape my own performance.

I'll give it my all, to play my part in this grand theatre of life,
Through joy and sorrow, I'll persevere,
In triumph and defeat,
I will not lose my way.
Though the past may fade away,
May its memories forever gleam,
And though the future holds uncertainty,
I'll face it with courage.