Paroles et traduction 鳳飛飛 - 我愿

我愿

走过山腰 走过那海边 走过小溪田
眼前尽是绿色草原
眼里看到美丽的风景象世外桃源
我也陶醉在这里面
在这里许下了一个心愿
幸福快乐直到永远
我愿人人都象我一样陶醉在里面
有福同享生活在人间
我愿大家跟我在一起陶醉在里边
生活在这美丽的人间

走过山腰 走过那海边 走过小溪田
眼前尽是绿色草原
眼里看到美丽的风景象世外桃源
我也陶醉在这里面
在这里许下了一个心愿
幸福快乐直到永远
我愿人人都象我一样陶醉在里面
有福同享生活在人间
我愿大家跟我在一起陶醉在里边
生活在这美丽的人间

My Wish

Walking through the mountainside, walking along the beach, walking through the fields by the stream,
All I see is a green meadow.
In my eyes, I see a beautiful landscape like a paradise.
I am also intoxicated by it.
Here, I made a wish,
To be happy and joyful forever.
I wish everyone could be like me, intoxicated by it,
Sharing the blessings of life on earth.
I wish everyone could be with me, intoxicated by it,
Living in this beautiful world.

Walking through the mountainside, walking along the beach, walking through the fields by the stream,
All I see is a green meadow.
In my eyes, I see a beautiful landscape like a paradise.
I am also intoxicated by it.
Here, I made a wish,
To be happy and joyful forever.
I wish everyone could be like me, intoxicated by it,
Sharing the blessings of life on earth.
I wish everyone could be with me, intoxicated by it,
Living in this beautiful world.