Paroles et traduction 鳳飛飛 - 春的气息

春的气息

多甜蜜 青春多甜蜜
跳跃在我心中 一直在我梦里
象芳草摇曳在大地
我俩的情就从这里起
离别不下就是你
放不下也是你 你可知我情意
不能说走 不能说弃
你的爱情就在这里
不要让我难过的
不要让我悲伤的
纵然时光易消逝
回忆要留心底
要珍惜 青春要珍惜
莫让它空溜去 徒自叹息
你的温柔还是在我梦里
永远一直我伴你

多甜蜜 青春多甜蜜
跳跃在我心中 一直在我梦里
象芳草摇曳在大地
我俩的情就从这里起
离别不下就是你
放不下也是你 你可知我情意
不能说走 不能说弃
你的爱情就在这里
不要让我难过的
不要让我悲伤的
纵然时光易消逝
回忆要留心底
要珍惜 青春要珍惜
莫让它空溜去 徒自叹息
你的温柔还是在我梦里
永远一直我伴你

Дыхание весны

Как же сладка, как сладка юность,
Прыгает в моём сердце, всегда в моих снах.
Словно травы колышутся на земле,
Так и наша любовь отсюда началась.
Расставшись, не могу забыть тебя,
Отпустить тоже не могу, разве ты не знаешь о моих чувствах?
Не могу сказать "уходи", не могу сказать "прощай",
Ведь твоя любовь здесь.
Не заставляй меня страдать,
Не заставляй меня грустить.
Хоть время быстротечно,
Воспоминания нужно хранить в сердце.
Нужно ценить, нужно ценить юность,
Не дай ей пройти впустую, оставляя лишь вздохи.
Твоя нежность всё ещё в моих снах,
Всегда буду рядом с тобой.

Как же сладка, как сладка юность,
Прыгает в моём сердце, всегда в моих снах.
Словно травы колышутся на земле,
Так и наша любовь отсюда началась.
Расставшись, не могу забыть тебя,
Отпустить тоже не могу, разве ты не знаешь о моих чувствах?
Не могу сказать "уходи", не могу сказать "прощай",
Ведь твоя любовь здесь.
Не заставляй меня страдать,
Не заставляй меня грустить.
Хоть время быстротечно,
Воспоминания нужно хранить в сердце.
Нужно ценить, нужно ценить юность,
Не дай ей пройти впустую, оставляя лишь вздохи.
Твоя нежность всё ещё в моих снах,
Всегда буду рядом с тобой.