春风吻上了我的脸 - 鳳飛飛 traduction en anglais

春风吻上了我的脸

春风它吻上了我的脸
告诉我现在是春天
谁说是春眠不觉晓
只有那偷懒人儿才高眠
春风它吻上了我的脸
告诉我现在是春天
虽然是春光无限好
只怕那春光老去在眼前
趁着那春色在人间
起一个清早跟春相见
让春风吹到我身边
轻轻的吻上我的脸
春风它吻上了我的脸
告诉我现在是春天
春天里处处花争妍
别让那花谢一年又一年
趁着那春色在人间
起一个清早跟春相见
让春风吹到我身边
轻轻的吻上我的脸
春风它吻上了我的脸
告诉我现在是春天
春天里处处花争妍
别让那花谢一年又一年
别让那花谢一年又一年

Spring Breeze Kissed My Face

The spring breeze kissed my face,
Telling me that spring has come.
Who said that in spring one doesn't wake up at dawn?
Only lazy people sleep soundly.
The spring breeze kissed my face,
Telling me that spring has come.
Although the springtime is infinitely beautiful,
I'm afraid that the spring will grow old before my eyes.
While spring is still upon us,
I get up early to meet the spring.
Let the spring breeze blow by my side,
Gently kissing my face.
The spring breeze kissed my face,
Telling me that spring has come.
In the spring, flowers bloom everywhere.
Don't let those flowers wither year after year.
While spring is still upon us,
I get up early to meet the spring.
Let the spring breeze blow by my side,
Gently kissing my face.
The spring breeze kissed my face,
Telling me that spring has come.
In the spring, flowers bloom everywhere.
Don't let those flowers wither year after year,
Don't let those flowers wither year after year.