Paroles et traduction 鳳飛飛 - 昨夜星辰

昨夜星辰

昨夜星辰

昨夜的
昨夜的星辰已坠落
消失在遥远的银河
想记起 偏又已忘记
那份爱换来的是寂寞
爱是不变的星辰
爱是永恒的星辰
绝不在银河中坠落
常忆着那份情那份爱
昨夜星辰今夜星辰
依然闪烁

今夜的
今夜的星辰依然闪烁
象眼神点燃爱的火
想得到, 偏又怕失去
那份爱深深埋在心窝
爱是不变的星辰
爱是永恒的星辰
绝不会在银河中坠落
常忆着那份情那份爱
今夜星辰今夜星辰
依然闪烁

Звезды прошлой ночи

Звезды прошлой ночи

Прошлой ночью
Звезды прошлой ночи упали,
Исчезли в далеком Млечном Пути.
Хочу запомнить, но уже забыла,
Лишь одиночество в обмен на любовь получила.
Любовь – звезда неизменная,
Любовь – звезда вечная,
Не упадет она с Млечного Пути.
Помню всегда ту любовь, те чувства,
Звезды прошлой ночи, звезды этой ночи
Все так же сияют.

Этою ночью
Звезды этой ночи все так же сияют,
Как глаза, что любовью горят.
Хочу получить, но боюсь потерять,
Ту любовь, что глубоко в сердце храню.
Любовь – звезда неизменная,
Любовь – звезда вечная,
Не упадет она с Млечного Пути.
Помню всегда ту любовь, те чувства,
Звезды этой ночи, звезды этой ночи
Все так же сияют.