Paroles et traduction 鳳飛飛 - 河边春梦.月夜愁.思念的歌(live)
河边春风寒
怎样阮孤单
Как
тебе
холодный
весенний
бриз
у
реки?
Руан
одинок
举头一下看
幸福人做伴
Поднимите
голову,
чтобы
увидеть
счастливых
людей
в
качестве
компаньонов
想起伊对我
实在是相瞒
Мысли
о
Йи
действительно
прячутся
от
меня
到底是按怎
不知阮心肝昔日在河边
游赏彼当时
В
конце
концов,
почему
вы
не
знаете,
что
Жуань
Синьбао
раньше
плавал
по
реке,
чтобы
оценить
его
по
достоинству?
四边又寂静
听起鸟悲声
Со
всех
сторон
царила
тишина,
и
было
слышно
пение
птиц.
目睭看桥顶
目屎滴胸前
Глядя
на
вершину
моста,
мои
глаза
опустились
на
грудь.
自恨歹环境
自叹阮薄命
Ненависть
к
себе,
плохое
окружение,
вздохи
о
себе,
жизнь
Руан
Бо
河边春风冷
难得作牺牲
Редко
приходится
приносить
жертвы
на
холодном
весеннем
ветру
у
реки
月色照在
三线路
Лунный
свет
сияет
на
трех
линиях
风吹微微
等待的人那抹来
Ветер
слегка
дует
от
человека,
ожидающего
心内真可疑
想抹出彼个人
Я
действительно
хочу
стереть
другого
человека
из
своего
сердца
啊...
忧愁月暝
да...
Грустная
луна暝
敢是注定
无绿份
Осмелиться
быть
обреченным
не
иметь
зеленого
所爱的伊
因何乎阮放抹离
В
чем
причина
моей
любви?
Руан
Фанг
Эрли
梦中来相见
断肠诗唱抹止
Приходите,
чтобы
увидеть
друг
друга
во
сне,
убитые
горем
стихи
и
пение
啊...
怨叹月暝
да...
Вздыхать
на
луну
我的名,是孤单,
Меня
зовут
одинокий,
风霜永远跟阮行,
Фэншуан
всегда
будет
с
Руан
Син,
云作伴,风唱歌,
Сопровождаемый
облаками,
ветер
поет,
飘浪的心无时定。
Сердце
волн
всегда
неподвижно.
思念亲像山连山,
Пропавшие
родственники,
как
горы
и
ущелья,
一山盘过又一山,
Одна
гора
пересекает
другую
гору,
故乡!故乡啊!你等我,
родина!Родной
город!Подожди
меня,
等我唱出思念的歌。
Подожди,
пока
я
спою
песню
о
пропаже.
思念亲像山连山,
Пропавшие
родственники,
как
горы
и
ущелья,
一山盘过又一山,
Одна
гора
пересекает
другую
гору,
故乡!故乡啊!你等我,
родина!Родной
город!Подожди
меня,
等我唱出思念的歌。
Подожди,
пока
я
спою
песню
о
пропаже.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.