Paroles et traduction 鳳飛飛 - 深夜

深夜 是谁把我轻轻地唤醒
一阵烟 看见一盏远方的灯
牵引我 想起家乡萤火虫在闪耀
这时候 窗台上月光在摇晃
啊～月光留着多少时间
那时间又留去多少月光
乡情象一杯果酱 又酸又甜粘
在心上 不能忘

深夜 我静静地徘徊在街头
冷风呀 吹得我心儿颤抖
牵引我 想起家园竹林外的小岛
这时候 该是黎明报晓的时候
啊～为什么流浪在街头
花也被那风儿吹瘦
再次喝上一杯高粱酒
再一次进入那浓浓的乡愁

Кто нежно разбудил меня посреди ночи
В клубах дыма увидел вдалеке лампу
Напоминает мне о моем родном городе, светлячки сияют
В это время лунный свет на подоконнике дрожал
Ах ~ Сколько времени длится лунный свет?
Сколько лунного света осталось за это время?
Сельская местность похожа на чашку варенья, кислого, сладкого и липкого
Не могу забыть в своем сердце

Я тихо бродил по улице поздно ночью
Холодный ветер заставляет мое сердце трепетать
Напоминает мне о маленьком острове за пределами бамбукового леса моего родного города
Пришло время дон отчитываться
Ах~ почему ты бродишь по улицам?
Цветы тоже поредели от ветра
Снова выпейте бокал соргового вина
Снова погрузитесь в глубокую тоску по дому