Paroles et traduction 鳳飛飛 - 清清河水慢慢流

清清河水慢慢流

啊～清清河水慢慢的流
请把我心中话儿全带走
寄语那远方朋友 说我在把他等候
时光悠悠 岁月悠悠 爱心不变情相守
每当我想起 那片片枫叶
编成的花环呀 戴在顶头
俩情相依 手牵着手 正当明月又深秋

啊～清清河水慢慢的流
请把我心中话儿全带走
寄语那远方朋友 说我在把他等候
时光悠悠 岁月悠悠 爱心不变情相守
每当我想起 那片片枫叶
编成的花环呀 戴在顶头
俩情相依 手牵着手 正当明月又深秋
清清河水慢慢的流

Чистая речная вода медленно течёт

Ах~ Чистая речная вода медленно течёт,
Пусть все мои сердечные слова она унесёт.
Передай моему далёкому другу, что я жду его,
Время течёт, годы летят, а моя любовь неизменна, чувства нас хранят.
Каждый раз, когда я вспоминаю те кленовые листья,
Из которых сплетён венок, что я носила на голове,
Мы были вместе, рука об руку, под яркой луной глубокой осенью.

Ах~ Чистая речная вода медленно течёт,
Пусть все мои сердечные слова она унесёт.
Передай моему далёкому другу, что я жду его,
Время течёт, годы летят, а моя любовь неизменна, чувства нас хранят.
Каждый раз, когда я вспоминаю те кленовые листья,
Из которых сплетён венок, что я носила на голове,
Мы были вместе, рука об руку, под яркой луной глубокой осенью.
Чистая речная вода медленно течёт.