满天希望 - 鳳飛飛 traduction en allemand

满天希望

蓝蓝天空 看着白云飘荡
没有感伤 也没有烦恼
美好阳光散播温暖
放出着灿烂的光芒
噢～我们要把握时光 树立方向
意志坚强 我们不怕困难
我们不要彷徨 我们不要迷惘
我们要不断追寻理想

大海苍茫 看着海鸥飞翔
没有苦闷 也没有悲伤
晚霞变幻金色海浪
隐藏着无限的希望
噢～我们要把握时光 树立方向
意志坚强 我们不怕困难
我们不要彷徨 我们不要迷惘
我们要不断追寻理想
噢～我们要把握时光 树立方向
意志坚强 我们不怕困难
我们不要彷徨 我们不要迷惘
我们要不断追寻理想

Himmel voller Hoffnung

Blauer Himmel, sehe weiße Wolken ziehen
Ohne Schwermut und ohne Sorgen
Schöner Sonnenschein spendet Wärme
Strahlt prächtigen Glanz aus
Oh～ Wir müssen die Zeit nutzen, die Richtung bestimmen
Mit festem Willen fürchten wir keine Schwierigkeiten
Wir wollen nicht zaudern, wir wollen nicht ratlos sein
Wir müssen stetig unsere Ideale verfolgen

Weites Meer, sehe Möwen fliegen
Ohne Kummer und ohne Leid
Das Abendrot färbt die Meereswellen golden
Verbirgt unendliche Hoffnung
Oh～ Wir müssen die Zeit nutzen, die Richtung bestimmen
Mit festem Willen fürchten wir keine Schwierigkeiten
Wir wollen nicht zaudern, wir wollen nicht ratlos sein
Wir müssen stetig unsere Ideale verfolgen
Oh～ Wir müssen die Zeit nutzen, die Richtung bestimmen
Mit festem Willen fürchten wir keine Schwierigkeiten
Wir wollen nicht zaudern, wir wollen nicht ratlos sein
Wir müssen stetig unsere Ideale verfolgen